Примеры в контексте "Who - Кто-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-то

• I need someone who can open it without setting the charges off.

  Мне нужен кто-то, кто сможет её открыть, не активировав заряды.

• He's lucky to have someone who understands him as well as you do.

  Ему повезло, что есть кто-то, кто понимает его так хорошо, как вы.

• You need someone who can't die.

  Вам нужен кто-то, кто не может умереть.

• If someone did sanction it, we'll find out who.

  Если её кто-то санкционировал, мы выясним имя.

• There must be somebody on Solos who understands the old language.

  Должен быть кто-то на Солосе, кто понимает древний язык.

• I guess everyone has someone who challenges them and makes them shoot for something just beyond their reach.

  Знаешь, я думаю, у каждого есть кто-то, кто бросает им вызов и заставляет их стремиться к чему-то недосягаемому.

• Someone who was more amenable to your offers of money than Stephen was.

  Кто-то, кто поддался вашим финансовым предложениям, на которые Стивен не согласился.

• Someone who was telling her kidnapper what to do.

  Кто-то, кто говорил похитителю, что делать.

• Either she was aided by a witch or someone who has access to dark objects.

  Или ей помогла ведьма, или кто-то, кто имеет доступ к темным объектам.

• Maybe you're right, but there's someone else who's seeking justice for Charlotte.

  Возможно, ты права, но здесь есть еще кто-то, тот, кто ищет правосудия для Шарлотты.

• So, who was this someone?

  Так, и кто был этот кто-то?

• Someone who came into contact with her.

  Кто-то, кто вступил с ней в контакт.

• Harmless questions would tell him who would miss them back at home.

  Безобидные вопросы подсказывают ему, ждёт ли их кто-то дома.

• There are men of no scruples who kill other people's wives.

  Кто-то без угрызения совести убивает жен.

• Someone other than me who's going into that oven.

  Кто-то, кого вместо меня отправят в печку.

• If there are people who can't handle the journey, we could help them.

  Если кто-то не доберётся до Швеции, мы же поможем им.

• Someone who knows better than to believe that UFOs are coming to save us.

  Хоть кто-то понимает, что НЛО не летит нас спасать.

• That way, anyone who's looking won't pay any attention to it.

  Тогда, если кто-то взглянет, то не придаст этому значения.

• Or maybe it was just somebody who's able o make themselves look like Roy.

  Или это был кто-то, кто способен сделать себя похожим на Роя.

• A shaman is someone who has influence in the world of good and evil spirits.

  А шаман это кто-то, кто влияет На мир добрых и злых духов.

• Could've been someone who bumped into your mother...

  Это мог быть кто-то, кто сталкивался с вашей матерью...

• And someone trashed my workshop and he knew who it was.

  И кто-то разгромил мой магазин и он знал, кто это.

• So is there anyone in particular who...

  А был ли кто-то конкретно, кто...

• These attacks... I think someone who was close to Duncan is trying to settle a score.

  Эти нападения - я думаю что кто-то, кто был близок к Данкану пытается сравнять счет.

• There's got to be someone who can teach him firebending.

  Должен быть кто-то кто смог бы научить его магии огня.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать