Примеры в контексте "Who - Кто-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-то

• Maybe someone in the building Who shouldn't have been here.

  Возможно, в здании был кто-то, кто не должен был быть здесь?

• You asked me if I have someone to talk to, Who I confide in.

  Вы спрашивали, есть ли у меня кто-то, с кем я могу поговорить, кому я могу доверять.

• The truth is you don't really want anybody Who can't buy into your neighborhood Anywhere near your beach.

  Правда в том, что вы просто не хотите, чтобы кто-то, кто не может позволить себе приобрести дом в вашем районе, находился рядом с вашим пляжем.

• Who'd have thought somebody from Limerick would get this far?

  Кто бы мог подумать, что кто-то из Лимерика поднимется так высоко?

• SOMEBODY WHO COULD GET CLOSE TO HIM.

  Кто-то, кто может наладить с ним близкие отношения.

• Who could deny that this is a stable and predictable way of raising a massive amount for development?

  Разве может кто-то поспорить с тем, что эта мера является устойчивым и предсказуемым способом мобилизации огромных средств для оказания помощи в целях развития?

• Who said anybody could know anything about anything?

  Кто сказал, что кто-то может знать о чем бы то ни было?

• Who haven't you drawn yet?

  Кто там нарисован, кто-то кого ты еще не рисовал?

• He needed someone to show him how to make the serum. Who?

  Ему нужен был кто-то, кто показал бы, как делать сыворотку.

• Who are you supposed to call when you think someone may have taken their own life?

  Куда надо звонить, если подозреваешь, что кто-то совершил самоубийство?

• He was threatened by someone Who in the end killed his family

  Ему кто-то угрожал, он же и убил его семью.

• Who the hell would want to do that?

  Какого чёрта кто-то стал бы такое делать?

• I thought, "Who's the ultimate diabolical mastermind?"

  Я помню, кто-то сказал: «Это дьявольский Motörhead!»

• Somebody we know has been writing him some big checks. Who?

  Кто-то, кого мы знаем, выписал ему несколько чеков на крупную сумму.

• HAVING SOMEONE BESIDE YOU WHO SHARES YOUR LIFE...

  Когда кто-то разделяет с тобой твою жизнь.

• Who invited their dad, right?

  Кто-то из вас пришел с папочкой?

• Who would have thought that youngster had it in him?

  Мог ли кто-то подозревать в нём такого жеребца?

• Who was all mouth the other day when I confronted you in the showers?

  Кто-то был очень говорлив, когда мы разбирались с тобою в душе.

• Who cut my dearest's head and hung it up there?

  "Кто-то отрезал ей голову и повесил на небо".

• 'Who decided I was an old man all of a sudden? '

  И с чего вдруг кто-то решил что я - старик?

• Who would do something so evil?

  Разве кто-то способен на такое зло?

• SOMEONE WHO'S NEVER BEEN ARRESTED. HELLO. I'M LILIAN BASS.

  кто-то, кто никогда сам не был арестован здравствуйте, я Лилиан Басс

• Who elected you the mayor of me?

  Разве кто-то тебя выбрал в мои личные мэры?

• Who goes to someone else's flat and take anything?

  Что кто-то посторонний может забрести в чужую квартиру и хватать там все,

• Who knows not where a wasp does wear his sting?

  Разве кто-то не знает, где у осы жало? - В хвосте.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать