| Who cleans up after us? However you configure or wherever you place the us, who cleans up after us in Istanbul? | Кто убирает мусор после нас? Независимо от того, кто «мы» и где находимся, кто-то же убирает за нами в Стамбуле? |
| Is considered a nuisance... and... there is always someone who complains about your articles? | ќни кажутс€ всем надоедливыми занудами. об€зательно хоть кто-то жалуетс€ на их статьи. |
| I thought, "If I was in a queue for something normally,"and there was someone behind me who was blind or in a wheelchair "or mentally handicapped, I would let them go ahead of me." | Неважно". и за мной был кто-то слепой или в инвалидной коляске или умственно неполноценный - я бы их пропустил". |
| Someone say my name? - Who are you? | Кто-то назвал моё имя? |
| Who was that? - Several indiscriminants and one primary. | но кто-то лично обсуждал это? |
| Who would get me a gift basket? | Кто-то прислал мне подарок. |
| Who's screwing with our rigged stocks? | Кто-то жульничает нашими акциями? |
| Who filled out these DNR forms for you? | Кто-то пытался убить тебя? |
| Who told you to be so proud? | Кто-то заставлял тебя лезть? |
| Who's in charge in London? | Кто-то отвечает в Лондоне? |
| Who's giving out soup here? | Здесь кто-то раздаёт суп? |
| Who said anything about renting? | Кто-то говорил об аренде? |
| Who else is here? | Здесь есть кто-то ещё? |
| Who wants to follow him? | Кто-то хочет за ним отправиться? |
| Who asked you to do that? | Тебя кто-то просит это делать? |
| Who said anything about gates? | Кто-то говорил о вратах? |
| Who was actually behind it? | Кто-то схватил на этом большой куш. |
| Who's watching over them? | За ними кто-то присматривает? |
| Who even says that anymore? | Кто-то еще так говорит? |
| Who elected him leader of the group? | Его кто-то назначил лидером группы? |
| Who's going to search for it? | А кто-то будет искать? |
| BUT SOMEONE SAVED YOU. WHO? | Но кто-то вас спас. |
| Who? Is there anybody else here? | Разве здесь есть кто-то еще? |
| Who said anything about walking? | Разве кто-то говорил про выйти? |
| Who even uses film anymore? | А кто-то еще снимает на такую пленку? |