| You know, someone who's worried about you. | Ты знаешь, что кто-то беспокоится о тебе. |
| Look who's putting the pressure on now. | Посмотрите-ка, кто-то сейчас на меня давит. |
| Maybe you need somebody who's going to | Может быть, вам нужен кто-то, кто будет |
| Sabotaged by somebody who's not even cooking it! | И его испортил кто-то, кто даже к нему не прикоснулся! |
| Someone who works at the Palermo. | Кто-то, кто работает в Палермо. |
| If it's someone from erudite, I promise I'll find out who. | Если это кто-то из Эрудитов, обещаю найти его. |
| Or someone or something is showing him who he really is. | Либо кто-то или что-то напоминает ему, кто он такой на самом деле. |
| Someone who's aroused by extreme weather patterns. | Кто-то, кто бросает вызов экстремальным погодным условиям. |
| Someone could be watching from behind them- someone who wishes you harm. | Казалось, что кто-то ужасный наблюдает из-за него за мной- кто-то, кто не желает мне добра. |
| You knew there'd always be someone who would abuse their power. | Ты знал, что всегда будет кто-то, кто будет злоупотреблять властью. |
| The bet was who could remove the virus faster. | Пари было кто быстрее удалит вирус, ты или я, а не кто-то третий. |
| Someone who would never help the United States, for example Might be perfectly happy to help a Russian. | Кто-то, кто бы никогда не помог Соединенным Штатам, к примеру Возможно будет рад помочь России. |
| If anybody knows who these guys are, it'll be somebody in there. | Если кто-нибудь знает, кто эти парни, то это кто-то оттуда. |
| I was thinking like someone who wants to put her drink down. | Я думал как кто-то, кто хочет впустить ее напиток. |
| Somebody who's not working here anymore let her in through the back. | Кто-то, кто здесь больше не работает, провел её через заднюю дверь. |
| She has no clue about antique bullets or guns, but there's somebody who does. | У нее нет никаких предположений по поводу старинных пуль или оружия, Но есть кто-то у кого есть. |
| To pull it off, he would need somebody who had forensic expertise. | Чтобы осуществить это, ему нужен был кто-то, кто разбирается в судебной экспертизе. |
| John, there's someone who wanted to see you. | Джон, здесь кто-то, кто хочет с тобой поговорить. |
| Well, it's got to be someone who knows Witten. | Это должен быть кто-то, кто знает Уиттена. |
| Derek, if somebody took your friend Quinn, we need to know who. | Дерек, если кто-то похитил твоего друга Квинна, мы должны знать. |
| No. No, I need someone who won't be emotional. | Нет, нет, мне нужен кто-то менее эмоциональный. |
| There must be somebody who can get us in. | Наверняка, кто-то может нас провести. |
| I wondered who caught that catfish. | Странно, кто-то еще ловит рыбу. |
| Someone had to have broken in after I left, someone who shot Ryan. | Кто-то вломился туда после моего ухода, тот, кто подстрелил Райана. |
| What Tom and Liv really need is someone who will push them to change... | Что действительно нужно Тому и Лив, так это кто-то, кто смог бы заставить их поменяться... |