Примеры в контексте "Who - Кто-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-то

• If there are officers who stood down, I want them disciplined.

  Если кто-то из офицеров не вмешивался, их надо наказать.

• Someone must be backing you. and it can't be the people who recognize my potential and offered me a healthy pension.

  Тебя кто-то прикрывает, и это не те люди, которые раскрыли мой потенциал и предложили мне высокую пенсию.

• Well, they need someone who knows how to pour concrete.

  Ну им нужен кто-то, кто умеет заливать бетон.

• Someone who needs a lot of firepower.

  Кто-то, кому нужно много оружия.

• I've always wanted to have a phone call with someone who doesn't talk.

  Всегда мечтал, чтобы мне позвонил кто-то, кто не может говорить.

• You came to me because you wanted someone who knows you always tell the truth.

  Ты пришел ко мне, потому что тебе был нужен кто-то знающий, что ты всегда говоришь правду.

• We need someone who is familiar with Seoul.

  Нам нужен кто-то, кто хорошо знает Сеул.

• Yes, someone who sees meaning in the ordinary.

  Да, кто-то, кто видит значение в обыкновенном.

• Or maybe someone found out who I was and tried to frame me.

  Или может быть кто-то узнал кем я был и попытался подставить меня.

• Or somebody who knew him, knew the allotment.

  Или кто-то, знавший его по дачному участку.

• Finally, someone who does whatever I say.

  Наконец кто-то делает всё, что я скажу.

• I needed someone who would run the company (for us).

  Нужен был кто-то для управления компанией.

• Peggy was the one who saw someone attacking Janet.

  Пегги был тот, кто видел, кто-то атакующие Джанет.

• See if anybody knows who this guy is.

  Посмотрим, узнает ли кто-то этого парня.

• And Goldberg was someone who could sell things on, like my rings.

  И Голдберг был кто-то, кто мог бы продать вещи, как мои кольца.

• I mean, someone who makes you feel alive.

  Ну, кто-то, с кем ты ощущаешь жизнь.

• And if anyone asks who you're here with, be vague.

  И если кто-то спросит, с кем ты, не распространяйся.

• Well, given its unique design, someone at the club will know who it belongs to.

  Учитывая её уникальный дизайн, кто-то в клубе должен знать, кому она принадлежит.

• Any staff, neighbours, anyone who may have witnessed anything.

  Прислуга, соседи, кто-то, кто мог что-то видеть.

• Which means that there would be someone else who knew about the plan to visit the cliff.

  Значит, был ещё кто-то, кто знал о плане посетить утёс.

• We need someone at the dessert bar who knows how to make real drinks.

  Нам в бар нужен кто-то, знающий как делать настоящие напитки.

• It's come to my attention that somebody who shall remain nameless wants to switch desk clumps.

  До моего внимания дошло то, что кто-то, кто пожелал остаться неназванным, хочет сесть за стол в другом отделе.

• I should look for someone who decides for me.

  Мне нужен кто-то, кто сможет за меня решать.

• Must be somebody who looks like me.

  Может это был кто-то похожий на меня.

• Then it must have been someone who were quite similar.

  Значит, это был кто-то очень похожий на тебя.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать