Примеры в контексте "Who - Кто-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-то

• It is clear that those who live here, does not want to fit.

  Ясно, что кто бы не жил здесь - они не хотят, чтобы кто-то вошел.

• Haley needs somebody who knows criminal law, like Perry Mason.

  Хэйли нужен кто-то, кто знает уголовное право, типа Пэрри Мэйсона. (вымышленный персонаж)

• Someone who knew that if the truth got out, It could destroy them both.

  Кто-то, кто знал, что если раскроется правда, они оба будут уничтожены.

• Anyone else who want to go with him, you can go now.

  Если кто-то ещё хочет с ним, можете идти.

• I just hope it's someone who can keep up.

  Надеюсь лишь, что этот кто-то не уронит планку.

• And someone who you used to call "guy" is quickly becoming your friend.

  А кто-то, кого вы раньше называли чуваком, постепенно становится вашим другом.

• We've got to find somebody who can talk to this guy.

  Нам нужен кто-то, кто сможет с ним поговорить.

• You promised it wasn't you who'd perform it.

  Ты же говорил, что исполнитель - кто-то другой.

• Look, a frequent flyer is somebody who calls the ambulance all the time.

  Слушай, постоянный пассажир - это кто-то, кто вызывает скорую постоянно.

• Finally, somebody who knows what's going on in the world.

  Наконец-то хоть кто-то, кто знает, что творится в мире.

• someone who arrived before us whom you must never meet!

  кто-то прибыл сюда до нас, с кем ты никогда не должна встретиться!

• If there's any who still question whether your new lord means what he says...

  Если кто-то до сих пор сомневается, что ваш новый лорд настроен серьезно...

• I can't think of anyone who would do such a thing.

  Я представить не могу, что кто-то способен на такое.

• Someone who's covering something - their whole life becomes about that and not about them.

  Когда кто-то скрывает что-то, его жизнь зацикливается на этом, а не на нем самом.

• Someone who knew him from that world.

  Кто-то из этого мира, кто его знал.

• It would be someone who's been here more than once in the last few years.

  Это может быть кто-то, кто появлялся тут неоднократно в последние несколько лет.

• They need a leader to inspire them... someone who knows what's right and just.

  Им нужен лидер, чтобы вдохновлять их... кто-то, кто знает, что такое правда и справедливость.

• This is who I have to hang out with.

  Должен быть кто-то с кем я могу пообщаться.

• Maybe there's someone who can help you reach yours.

  Может, есть кто-то, кто поможет тебе исполнить твои.

• Perhaps you need to find somebody who can motivate you.

  Возможно, тебе нужен кто-то, кто будет тебя мотивировать.

• Maybe it was somebody who looked like her.

  Может это был кто-то похожий на неё.

• Sorry, I thought this was someone who still existed.

  Прости... я думал, что это кто-то кто еще существует.

• Someone who can't be in the tower.

  Кто-то, кто не может быть в башне.

• If somebody's stealing our money, we got to find out who.

  Если кто-то ворует наши деньги, мы должны узнать, кто.

• Sometimes I feel the need of someone who would listen to me.

  Иногда мне хочется, чтобы рядом был кто-то, кто выслушает меня.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать