| The good news is once this is all in place, I can watch the game... | Хорошая новость, что как только все будет установлено, я смогу смотреть игру... |
| I don't understand how you can watch a show that great and not be excited by it. | Просто я не понимаю, как ты можешь смотреть такой классный сериал и не восхищаться. |
| I also set up some mirrors so you could watch hockey fights while you eat. | Я также поставила несколько зеркал для того чтобы ты мог смотреть хоккейные драки, пока ты ешь. |
| We're not going to stand idly by and watch the Dominion conquer Bajor. | Мы не собираемся стоять в стороне и смотреть, как Доминион захватывает Бэйджор. |
| Mr. Abhart, he lets me watch. | Мистер Абхарт, он разрешил мне смотреть. |
| How can I watch a newsreel while... | Как я могу смотреть кино, пока... |
| I will not watch Tommy Barrett swing. | Не стану смотреть, как вздёрнут Томми Баррета. |
| I swear not to watch Tommy swing. | Клянусь не смотреть, как вздёрнут Томми. |
| You need to watch where you're going. | Ты должна смотреть, куда прешь. |
| 'Cause I had to watch our mother broken. | Мне пришлось смотреть, как страдает мама. |
| My mother didn't allow me to watch it. | Мама не разрешала мне его смотреть. |
| Sheriff, I will not watch my brother die. | Шериф, я не буду смотреть на смерть брата. |
| That he likes to watch people being shot and blown up. | Ему нравится смотреть, как людей взрывают и застреливают. |
| Do her, let you watch. | И приняться за неё, а смотреть будешь ты. |
| I thought we were supposed to watch. | Я думал, что мы будем только смотреть. |
| I can watch her take it. | Я могу смотреть на ее страдания. |
| We will not watch Tommy swing. | Мы не будем смотреть на казнь Томми. |
| I will not simply stand by and watch Tommy swing. | Я просто не буду стоять и смотреть, как Томми вздёрнут. |
| I refuse to watch cold-blooded murder. | Я не буду молча смотреть на это. |
| You don't need to watch this. | Тебе не стоит смотреть на это. |
| But she lets you watch Have Gun - Will Travel. | Она позволяет тебе смотреть "Есть оружие - будут путешествие". |
| I refuse to just stand there and watch as you sabotage your own daughter's achievements by campaigning for that... | Я отказываюсь смотреть, как ты вредишь достижениям собственной дочери, поддерживая эту... |
| Well, we don't have to watch it die. | Но мы не должны смотреть, как наш диван погибает. |
| They made us watch a film about the reproductive cycle. | Нас заставили смотреть фильм о размножении. |
| At home, we always had to watch Jimmy's cartoons. | Дома нам всегда приходилось смотреть мультики Джимми. |