Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Смотреть

Примеры в контексте "Watch - Смотреть"

Примеры: Watch - Смотреть
Enables to sit cozy in it, to listen music or watch TV, enjoy speed. Дает нам возможность уютно сидеть в нем, слушать музыку или смотреть телевизор, наслаждаться скоростью.
This is the case when one can watch color television on monochrome TV set. Это тот случай, когда можно смотреть цветное телевидение на черно-белом телевизоре.
Like you, we love to watch broadcasts of poker tournaments and on television. Как и вы, мы любим смотреть трансляции покерных турниров и на телевидении.
Applications that use the Internet to watch TV right from our mobile. Приложения, которые используют Интернет, чтобы смотреть телевизор прямо с нашего мобильного телефона.
81, Live Wordpress: watch visitors on your blog, every move. 81, Live Wordpress: Смотреть посетителей на ваш блог, каждый шаг.
Namely - an opportunity to watch satellite television on the computer and to receive satellite Internet without any disruption. А именно: возможность смотреть на компьютере спутниковое ТВ и без срывов принимать спутниковый интернет.
Fairly easy to watch and I'm root and I can Unlock mode. Достаточно просто смотреть, и я корни и я могу Открой режиме.
He loves to eat junk food and watch TV. Любит есть конфеты и смотреть телевизор.
Now be able to watch online movies, TV shows, sports... Теперь можно смотреть онлайн фильмы, телевизионные шоу, спортивные...
Children will hear various musical instruments and will watch short excerpts from cartoons. Дети будут слушать различные музыкальные инструменты, а также смогут смотреть небольшие фрагменты из мультфильмов.
Give people their own choice to watch it or not. Это вопрос личного выбора - смотреть её или нет.
As a child, she was not allowed to watch television, and her hobbies included reading poetry and playing classical music. В детстве ей запрещали смотреть телевизор, и её хобби - читать стихи и играть классическую музыку.
Thailand viewers can still watch in the presence both FashionTV Asia and India Feed. Таиландские зрители всё ещё могут смотреть как FashionTV Asia, так и FashionTV India.
Next time, tell me a story that you want to watch. В следующий раз, расскажи мне историю, которую ты захочешь смотреть.
The child has the right to watch a movie genre, how it responds (parents have the obligation to check the age criteria). Ребенок имеет право смотреть фильмы жанра, как оно реагирует (родители обязаны проверить возраст критериев).
The viewers also have an opportunity to watch films and concert both of domestic and foreign production. Зрители также имеют возможность смотреть фильмы и концерты как отечественного, так и зарубежного производства.
You can not only watch Singapuras' games, but also take part in them. На игры сингапур можно не только смотреть, но и принимать в них участие.
The rest of the family pay no attention and continue to watch television. Остальная часть семьи реагирует с незаинтересованностью и продолжает смотреть телевизор.
"Ashgabat" is the first movie theater in Turkmenistan where it is possible to watch movies in digital format 3D. «Ашхабад» является первым кинотеатром в Туркмении где есть возможность смотреть фильмы в цифровом формате 3D.
One of the most common foreign audiences consists of expatriates, who cannot listen to radio or watch television programs from home. Одни из частых иностранных слушателей - это экспатрианты, которые желали бы, но не могут слушать радио или смотреть телевизионные программы из дома.
My decision for now is to watch TV with my friend. Мое решение на данный момент - смотреть телевизор с моим другом.
We'll take turns driving, watch some movies on the flat screen, make some mojitos, sleep. Будем вести по очереди, смотреть фильмы на плоском экране, сделаем себе мохито, выспимся.
I didn't even watch the shows. Я даже не мог смотреть шоу.
If they can't watch something comfortably with their brother, sisters or friends then we will not play it. Если они не могут смотреть что-то спокойно со своими братьями, сестрами или друзьями, тогда мы не будем это показывать.
Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV. Том и Мэри закончили с едой и пошли в гостиную смотреть телевизор.