She asked me to watch Duke until she got back. |
Вот, попросила меня присмотреть за Графом, пока она не вернётся. |
I know someone who could watch Noah. |
Я знаю кое-кого, кто мог бы присмотреть за Ноа. |
Auntie Esther will come over to watch you. |
И, Скотти, тетя Эстер придет присмотреть за тобой. |
I... I could watch him. |
Я... я мог бы присмотреть за ним. |
I can watch her till they get home. |
Я могу присмотреть за ней, пока они не придут. |
I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands. |
Я послал Родрика присмотреть за мальчиками потому что завтра ты поедешь в Штормовые земли. |
You need to watch the cats for a few hours. |
Тебе пару часов придется присмотреть за моими кошками. |
I need you to watch Rallo today. |
Тебе нужно присмотреть за Ралло сегодня. |
We're just lucky my sister was able to watch the kids. |
Нам повезло, что моя сестра согласилась присмотреть за детьми. |
But I got Mom to watch the babies tomorrow night. |
Но я попросила маму завтра присмотреть за детьми. |
Carla can watch them for a few days. |
Карла может присмотреть за ними пару дней. |
I can't even trust you to watch an impetuous adult who does what she wants. |
Я даже не могу доверить вам присмотреть за взбалмошной взрослой, которая делает то, что хочет. |
But it'll be good for Sheila to watch him. |
Но Шейла сможет присмотреть за ним. |
Deeks helps me watch your kids. |
Дикс поможет мне присмотреть за твоими детьми. |
Erin already asked me to watch Amy. |
Эрин уже попросила присмотреть за Эми. |
The least you can do is watch Wilfred for me while I'm gone. |
Ты можешь хотя бы присмотреть за Уилфредом, пока меня не будет. |
Could you watch Leonie on Friday, too? |
Не мог бы ты присмотреть за Леони и в пятницу? |
I promised Erin I'd watch Nicky. |
Я обещал Эрин присмотреть за Никки. |
But he needed us to watch over the boy. |
Что мы должны присмотреть за мальчиком. |
Why don't you watch my patient until I get back? |
Почему бы тебе не присмотреть за моим пациентом, пока я не вернусь? |
We ask that you bless and watch over this family. |
Мы просим тебя благословить и присмотреть за этой семьей. |
You asked me to go watch her. |
Ты просил меня присмотреть за ней. |
I can have a nurse come watch your daughter. |
Я могу позвать медсестру присмотреть за вашей дочкой. |
We asked Mickey to watch Marvin so we could come down and talk. |
Мы попросили Мики присмотреть за Марвином чтобы мы смогли придти и поговорить. |
And they can watch them the night of the cancer dinner. |
И они смогут присмотреть за детьми во время противоракового ужина. |