| I can't go home and just watch TV or whatever. | Я не могу просто прийти домой и сесть смотреть телек и прочее. |
| He's really mad at humans (mocking): 'cause he can't watch television. | Он очень зол на людей, потому что не может смотреть телевизор. |
| You stay out of my way and watch. | Не лезть ко мне, а смотреть. |
| You can't watch The Man from U.N.C.L.E. | Ты же не можешь смотреть "Спецагентов"... |
| That's the only reason to watch. | Только ради этого и стоит его смотреть. |
| He could walk along beside him and watch what they ate. | Они должен был ходить рядом, и смотреть что они ели. |
| than watch that guy screw my girlfriend. | чем буду смотреть, как этот пацан надругается над моей любимой. |
| Stand back and watch her defile our planet? | Стоять в стороне и смотреть как она оскверняет нашу планету? |
| All's you can do is look at your watch and wait. | Всё, что ты можешь сделать, это смотреть на часы и ждать. |
| I bring the baby tomorrow, but I stay to watch you. | Я принесу ребенка завтра, но я буду смотреть за вами. |
| Keep watch on the Spanish soldiers who are watching the gold. | Смотреть за Испанскими солдатами, которые смотрят за золотом. |
| It was just hard for me to watch him. | Мне было тяжело смотреть на него. |
| You say it was hard for you to watch him. | Вы сказали, что вам было тяжело смотреть на него. |
| I could watch her smoke all day... | Я мог смотреть как она курит весь день... |
| Better watch your step, then. | Тогда тебе лучше смотреть под ноги. |
| When he made me watch a Raven-Symoné retrospective and... and he braided my hair. | Когда он заставил меня смотреть старое кино и... и заплёл мне волосы. |
| It's more acceptable to drink and puke than it is to watch a game. | Им больше подходит пить и блевать, чем смотреть игру. |
| Not everyone is given enough time to watch thirty episodes, one a day. | Не у всех есть шанс смотреть сериал по одной серии в день. |
| I can't watch, Richard's going to catch him. | Не могу смотреть, Ричард его сейчас догонит. |
| Except go back to your office, take a seat, and watch and learn. | Кроме как вернуться к себе в офис, присесть, смотреть и учиться. |
| You can watch whatever that was. | Ты можешь смотреть то, что смотрела. |
| She wouldn't give me the remote, and it was my turn to pick what we watch. | Она не отдавала мне пульт, и это была моя очередь, выбирать что смотреть. |
| Making you watch would just be cruel. | Жестоко было бы заставлять тебя смотреть. |
| Because I'd rather watch it on TV... | Потому что я предпочитаю смотреть телевизор... |
| I think you're too young to watch this part here. | Ты слишком молод, чтобы смотреть это. |