I just came from watch, captain. |
Я только что пришел из смотреть, капитан. |
He doesn't watch soccer because it makes him think of his son. |
Он не может смотреть футбол, потому что это напоминает ему о сыне. |
I think it'll be more fun to watch the movies than to make them. |
Я думаю, что смотреть кино намного веселее, чем снимать его. |
But I can't watch my friend be killed. |
Но я не могу смотреть, как убьют моего друга. |
We'll wake up with sunshine on our faces... eat breakfast over here and watch TV there. |
Будем просыпаться с солнечными лучами на наших лицах... кушать завтрак и смотреть телевизор. |
You can have a bath, provided I can watch. |
Ты можешь принять ванну... с условием, что я могу смотреть. |
I really should watch more television. |
Я точно должен больше смотреть телевизор. |
Jennifer, you know the show's a lot better when you watch it from the floor. |
Дженифер, знаете, а шоу кажется намного интереснее, если смотреть его из зала. |
When I'd watch Will Grace, I'd fall asleep. |
Я засыпал, когда садился смотреть "Уилла и Грейс". |
I'm going to go and watch our son get an award. |
Пойду смотреть, как нашему сыну вручают награду. |
I won't watch you prey on her. |
Я не намерен смотреть, как ты ее мучишь. |
I just want to watch you ride now. |
Я просто хочу смотреть, как ты катаешься. |
I like to watch you bounce. |
Люблю смотреть, как ты подскакиваешь. |
I like to watch your ponytail bounce. |
Люблю смотреть, как твой хвостик подскакивает. |
I like to watch your body bounce. |
Люблю смотреть, как твоё тело подскакивает. |
You must really be hungry if you're letting them watch TV on a school night. |
Ты, наверное, сильно голодна, раз разрешила им смотреть телевизор вечером перед школой. |
Mom and Dad made me watch TV with them all night. |
Мама и папа заставили меня смотреть с ними всю ночь телевизор. |
Now you can watch all the TV you want. |
Теперь ты можешь смотреть все что хочешь. |
Well, because everyone went to electronics store to watch the game. |
Ну, все пошли смотреть игру в магазин электроники. |
Mom lets us watch what ever we want. |
Мама разрешает нам смотреть все, что мы захотим. |
You left me out there to watch. |
Ты позволил мне стоять там и смотреть. |
You know, I'm not always home And I know how you like to watch television. |
Знаешь, я не всегда дома и мне известно, как ты любишь смотреть телевизор. |
You would ask me to stay and watch as we all become Dahlia's chattel. |
Ты бы попросил меня стоять и смотреть, как все мы становимся собственностью Далии. |
Now, sister, let us watch together as I burn your children from the inside out. |
Теперь, сестра, давай вместе смотреть, как я сжигаю твоих детей изнутри. |
I can't watch the city burn. |
Я не смогу смотреть, как горит город. |