She beat me when I wouldn't watch it. |
Она била меня когда я не хотел смотреть на неё. |
She could watch it while she's cooking. |
Она могла бы его смотреть, пока она готовит. |
Your job is to... watch television and eat way too much candy. |
Твоя обязанность... смотреть телевизор и уплетать конфеты. |
The next week, we let 'em watch us shower. |
На следующей неделе, мы позволяем им смотреть на нас в душе. |
While we're celebrating, He'll get to watch his stock become completely worthless. |
Пока мы празднуем, он будет смотреть, как его акции становятся совершенно бесполезными. |
But you can watch the others bathe, of course. |
Но ты, конечно, можешь смотреть как купаются другие. |
But I couldn't just sit and watch. |
Но я не мог оставаться в стороне и просто смотреть. |
Public loves to watch stars suffer like regular people. |
Люди любят смотреть, как звезды страдают так же, как они. |
And Max likes to watch Kermit sing "Rainbow connection" on a loop. |
А Максу нравится смотреть как Кермит поёт "Вместе по радуге" на повторе. |
There was hardly any radar over most of Africa and even fewer people to watch it. |
Большая часть Африки вообще не покрывалась контролем радаров, а там, где они были, некому было смотреть за ними. |
You know, you could come and watch. |
Ты же... ты можешь приходить и смотреть. |
My wife isn't even letting me watch TV, except for old movies. |
Моя жена даже не разрешает мне смотреть телевизор, за исключением старых фильмов. |
You may watch, but don't take pictures. |
Вам разрешили смотреть, а не снимать. |
They don't come to watch you sing. |
Они сюда не пение твое приходят смотреть. |
I can't just stand back and watch my parents' marriage fall apart. |
Я не могу уйти в сторону и смотреть, как разваливается их брак. |
We can eat pizza and watch dirty movies. |
Будем есть пиццу и смотреть грязные фильмы. |
You can feel, and instead you just watch. |
Вы можете чувствовать, вместо того, чтобы просто смотреть. |
You take watch Clayton West become a penny stock. |
Хотите рискнуть и смотреть, как акции "Клейтон Уэст" превратятся в мусор? |
Kids will watch it just like we did. |
Дети будут смотреть его, как мы смотрели. |
All he wants to do is watch that show. |
Все, чем он хочет заниматься - смотреть это шоу. |
I just like to watch you guys. |
Просто мне нравится на вас смотреть. |
That means I don't have to watch it. |
Это значит, мне не придется смотреть полностью. |
I thought it was free to watch online. |
Я думал, что смотреть онлайн это бесплатно. |
You must watch the legs of the dancers. |
Ты должна смотреть на ноги танцоров. |
I just wanted to watch the videos. |
Я же хотел только смотреть видео. |