| But if you watch closely, you can see the first thing that goes through their mind when their senses return. | Но если смотреть внимательно, можно заметить, что первое приходит им в голову, когда чувства возвращаются. |
| Like we'd make pie and watch Fried Green Tomatoes. | Будем есть пирог, и смотреть старое телешоу. |
| And I will make sure you will watch. | И я сделаю так, что ты будешь смотреть. |
| When they found me, they made me watch the rest. | Когда они меня обнаружили, то заставили смотреть остальное. |
| No, no, we don't have to watch this. | Нет, нет, мы не будем его смотреть. |
| My roommate invited over half the building so they can watch TV and write condolence letters to Jackie. | Моя сожительница пригласила полдома, чтоб они могли смотреть ТВ и писать письма с соболезнованиями Джэки. |
| Interesting place to watch the SOTU. | Интересное место, чтобы смотреть обращение. |
| My dad used to make me watch Bonanza every Sunday after church. | Отец заставлял меня смотреть каждое воскресенье после церкви "Бонанзу". |
| You can come over and watch the Super Bowl. | Ты можешь приходить и смотреть со мной Суперкубок. |
| He was worried if we stayed in, we'd watch TV again. | Он переживал, что мы останемся дома, снова смотреть ТВ. |
| I just can't stand by and watch 'em torch the flag. | Я просто не могу стоять и смотреть, как они сжигают флаг. |
| People would much rather watch some liberal be The O'Reilly Factor. | Люди будут скорее смотреть, как унижают либералов. |
| I like to watch the artists paint. | Мне нравится смотреть на работы художников. |
| or watch you watching "Wicked." | или смотреть, как ты смотришь "Злую". |
| You were supposed to help me watch her. | Вы должны были помогать мне смотреть за ней. |
| All right, I have to go and watch some Super Singer. | Ладно. Пойду смотреть "Супер Певцов". |
| Maybe they just like to watch us squirm. | Может им нравится смотреть на наши мучения. |
| I can't wait to watch. | Я не могу больше смотреть на это. |
| I can't even watch Time Team any more because I'm jealous of them. | Я даже больше не могу смотреть "Команду Времени", потому что я им завидую. |
| I could watch you fly all day long. | Я могу весь день смотреть как ты летаешь. |
| Brandt can't watch though, or he has to pay $100. | Ѕранту смотреть нельз€, или пусть заплатит сотку. |
| I could do nothing but watch. | Ничего не мог сделать, только смотреть. |
| She will be the first, so her mommy can watch. | Она будет первой, так что ее мама может смотреть. |
| You only want to be with your friends and watch cricket. | Ты только хочешь быть со своими друзьями и смотреть крикет. |
| Poor people from the slums love to watch cable TV. | Жители фавел любят смотреть кабельное ТВ. |