Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Смотреть

Примеры в контексте "Watch - Смотреть"

Примеры: Watch - Смотреть
You know, I always watch it while I practice. Я люблю смотреть на них, пока репетирую.
Do what? Sit here, watch me eat. Сидеть здесь, смотреть, как я ем.
I'm not going to watch you die. Я не хочу смотреть, как ты умираешь.
Don't give her sweets and she shouldn't watch TV. Не давай ей сладкое и не разрешай смотреть телевизор.
Nice... Nice watch you eat. Приятно было смотреть, как вы едите.
Sometimes, I will just stand here and watch television for hours. Когда-нибудь я просто встану вот так и буду смотреть телевизор часами.
It was sickening to watch them. Мне было тошно на это смотреть.
You just need to - to watch her. Тебе нужно просто... смотреть за ней.
I can't watch him wallow around all day. It's pathetic. Не могу смотреть, как он тут шатается целый день, он жалок.
Youch, that was hard to watch. Чёрт, даже смотреть на это не могу.
If you do it now, you won't have to watch the Super Bowl. Если ты это сделаешь сейчас, тебе не придется смотреть Суперкубок.
Maya can only watch as the fate of Kip's father hangs in the balance. Майя может только смотреть, как решается судьба отца Кипа.
But I can't watch the closed captioning without crying. Но я не могу смотреть субтитры без слез.
And you don't have to watch this just because they put it on. И не обязательно смотреть то, что тебе включили.
You can watch anything you like. Можешь смотреть всё, что захочешь.
I never had the time to go to the park and watch Oprah. У меня никогда не было времы гулять по парку и смотреть шоу Опры.
Looks like we are going to have to watch that film again. Похоже, опять придется смотреть этот фильм.
Marshall and Lily set out to watch Sleepless in Seattle. Маршалл и Лили собирались смотреть "Неспящие в Сиэтле".
Well, I can dance and you can just watch. Я умею танцевать и ты можешь просто смотреть.
It was time to watch 'The Noblets'. Пришло время смотреть "Ноблетов".
No, you'd rather watch hiking on your TV. Нет, вы предпочитали смотреть все это по тв.
My husband, but don't worry, he just likes to watch. Мой муж, но не волнуйся, ему просто нравится смотреть.
You could walk the dog, watch some TV. С собакой вы могли бы гулять, иногда смотреть телевизор.
And you have the chance to watch her grow up. И вы сможете смотреть, как она растет.
I respect you too much to watch you embarrass yourself like this. Я слишком сильно тебя уважаю, чтобы смотреть, как ты опускаешься.