You can watch TV, but no Cleveland Show. |
Можете смотреть телевизор, но не "Шоу Кливленда". |
If you let me watch those telenovelas like I wanted, maybe I could understand these Spanish instructions. |
Если бы ты давала мне смотреть эти теленовелас, как я хотел, может я смог бы понять инструкцию на испанском. |
I can watch TV out here without keeping Teri up. |
Здесь я могу смотреть телевизор не мешая Тери. |
She had to watch it at a neighbor's. |
Ей приходилось смотреть его у соседа. |
Well, you'd have to watch my friends destroy everything you love. |
Тогда тебе придется смотреть, как мои друзья уничтожают все, что ты любишь. |
I'll never sit and watch, let him do it. |
Я не буду просто сидеть и смотреть на это. |
He will watch you sign this. |
Он будет смотреть, как ты подпишешь. |
But you didn't come here to watch us play. |
Но вы же пришли не смотреть как мы играем. |
A magnificent thing, to watch the world through his red haze. |
Потрясающе смотреть на мир через его красный туман. |
I love to sit and watch people go by. |
Мне нравится сидеть и смотреть, как люди ходят туда-сюда. |
Now I have to watch them online with commercials. |
Теперь мне придётся смотреть его онлайн вместе с рекламой. |
It is perfectly fine to watch TV all day. |
Совершенно нормально смотреть телик весь день. |
I mean, sure, you can get up whenever you want watch TV all day meet tons of women in acting class... |
Хотя конечно ты сможешь просыпаться когда захочешь целый день смотреть телик встречаться с миллионами девушек на актёрских курсах... |
My dad made me stay up and watch reruns with him. |
Мой отец заставлял меня просыпаться и смотреть с ним повторы. |
I brought the portable telly through to... to watch. |
Я принёс портативный телик... чтобы смотреть. |
When I left for work, Blake told me they'd stay home and watch cartoons. |
Когда я уходила на работу, Блейк сказал мне, что они останутся дома смотреть мультфильмы. |
I'm not sure I can bear to watch the rest of this. |
Не уверен, что смогу смотреть это дальше. |
Eli, dad said you shouldn't watch TV today. |
Илай, папа сказал не смотреть сегодня телевизор. |
You don't need to watch game film. |
Тебе не нужно смотреть спортивные фильмы. |
Well, he-he liked to watch her movies. |
Что ж, он любил смотреть её фильмы. |
Very sad to have to watch that. |
Очень грустно было смотреть на все это. |
I told you to watch your dog. |
Я вам говорила, смотреть за собакой. |
We'll stay here and watch. |
Она останется здесь и будет смотреть. |
I couldn't stand by and watch her bring you down. |
Я не могла стоять в стороне и смотреть, как она рушит твою жизнь. |
Do you know I can't watch that much dancing. |
Знаешь, я не могу так много смотреть на танцы. |