| I wasn't about to watch years of hard work go down the drain. | Я не собиралась смотреть, как пойдут прахом годы тяжелого труда. |
| I like to watch police interrogations from the '70s and '80s. | Я люблю смотреть допросы в полиции из 70-х и 80-х. |
| We're going to watch the movie I want. | "Мы будем смотреть фильм, который я хочу". |
| Apparently made the 10-year-old bully watch, too. | Наверняка и того 10-летнего забияку заставил смотреть. |
| So you can watch as much boxing as you want. | И ты сможешь смотреть бокс, сколько захочешь. |
| ! I have a study which shows that cats and dogs are beginning to watch television. | Я получил результаты исследований из университета, которые показывают, что собаки и кошки начинают смотреть телевизор. |
| Keep it up, and you watch both. | Продолжай, и будешь смотреть оба. |
| Dr. Dunlevy and I used to watch it when I was pregnant with Frankie. | Мы с доктором Данлеви любили его смотреть, когда я была беременна Фрэнки. |
| Even for a tapestry made of demon wool, this was hard to watch. | Даже созданному из демонической шерсти гобелену на это трудно смотреть. |
| They made me watch through glass. | Они заставили меня смотреть через стекло. |
| Okay, you can watch TV, but nothing violent. | Хорошо, ты можешь смотреть ТВ, но никакого насилия. |
| He made me watch what he did to Billy. | Он заставил меня смотреть, что он делал с Билли. |
| You could sit here and watch the moon coming up at night. | Могли бы сидеть по вечерам и смотреть на луну. |
| I promised Lily that I would wait and watch it with her. | Я пообещал Лили, что буду ждать и смотреть сериал вместе с ней. |
| To just stand there and watch you drive away. | Просто стоять и смотреть, как ты уезжаешь. |
| I love to watch you sleep. | Люблю смотреть, как ты спишь. |
| I'm not going to just stand here and watch Mitchell be torn apart. | Я не буду просто стоять и смотреть, как Митчелла раздирают на части. |
| Besides, we'll have to watch George. | Кроме того, нам придётся смотреть на Джорджа. |
| He kept looking at his watch, then he wrote something down. | Он продолжал смотреть на часы, потом записал что-то на клочке бумаги. |
| I like to watch myself in the mirror. | Мне нравится смотреть на себя в зеркале. |
| We can just watch TV all day. | Мы можем просто весь день смотреть телевизор. |
| You always let me watch TV. | Вы и так разрешаете мне его смотреть. |
| Yes, but we'll let you watch it in bed with us. | Да, но мы разрешим смотреть его у нас в кровати. |
| Ernie can't watch Goodfellas with me. | Эрни не может смотреть со мной "Славных парней" |
| And just so you know, the kids are not allowed to watch television on school nights. | И ты знаешь, что просто так детям не разрешается смотреть телевизор на ночь перед школой. |