Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Смотреть

Примеры в контексте "Watch - Смотреть"

Примеры: Watch - Смотреть
I don't think I'm allowed to watch this movie. Я не думаю, что мне можно смотреть это кино.
So it could watch movies all its life. Чтобы он всю свою жизнь мог смотреть кино.
My mom used to make me watch old movies. Моя мама заставляла меня смотреть старые фильмы.
I'll watch cartoons with him while you guys have a night on the town. Я буду смотреть с ним мультики, пока вы развлекаетесь.
You will watch this, so that you will remember. Вы будете смотреть, и вы запомните это.
They also had the right to receive newspapers, watch television and listen to the radio. Они также имеют право получать газеты, смотреть телевизор и слушать радио.
Underlying all these things from the video you can watch. В основе всех этих вещей из видео вы можете смотреть.
I love that I can watch TV on my PC with Nero 9. Мне нравится, что я могу смотреть телевизор на своем ПК с Nero 9.
If you watch Belarusian TV, read state-un newspapers, Belarus is a haven of prosperity in the CIS than for you. Если смотреть белорусское телевидение, читать государственные СМИ, то Беларусь - островок благополучия в СНГ.
I can't sit here and watch Schmidt with Fawn. Джесс, я не могу сидеть и смотреть на Шмидта с Фоун.
I couldn't watch her being buried Не мог смотреть, как её закапывают.
You know no one can bear to watch you eat. Вы знаете, что никто не может смотреть, как вы едите.
Then don't make me watch this. Тогда не заставляй меня смотреть на это.
We're about to stand by and watch it buried again with Lenny Frost. Мы собираемся стоять в сторонке и смотреть, как она опять будет похоронена с Ленни Фростом.
But I want to go see Rachel, not watch Maw Maw. Но я хочу увидеться с Рэйчел, а не смотреть за Мо-Мо.
The two photographers have never made a secret of their knowledge about the photography and also offered regularly to watch videos on Youtube. Двух фотографов никогда не скрывал свои знания в области фотографии, а также предлагает регулярные смотреть видео на YouTube.
He loves to watch movies and has a collection of over 500 DVDs. Он любит смотреть фильмы, его коллекция насчитывает более 500 DVD.
Madonna faints on stage in Bulgaria, watch video! Мадонна падает в обморок на сцене в Болгарии, Смотреть видео!
To better understand what it is you can watch the official website. Чтобы лучше понять, что это такое вы можете смотреть официальный веб-сайт.
We invite you to watch new films showing the work of our machines. Приглашаем смотреть новые фильмы, показывающие работу наших машин.
There is a comfortable soft set for you to watch TV, listen to the radio and CDs. В удобный мягком уголке будете смотреть телевизор, слушать радио и CD.
I used to watch it every day and create these extravagant stories with my Barbies and stuffed animals. «Я имела обыкновение смотреть это каждый день и создавать эти экстравагантные истории с моими Барби и чучелами животных».
TV Mode Race allows the player to watch a single race as if it were on television. TV Режим позволяет игроку смотреть гонку как в телетрансляции.
Homer decides that Bart has learned his lesson and the two watch the movie happily together. Гомер думает, что Барт усвоил урок и продолжают вместе смотреть фильм.
Uatu is present when the Dreaming Celestial awakens, but he turns away, unwilling to watch. Уату затем присутствовал при пробуждении Небесных сновидений, но отвернулся, не желая смотреть.