Saturday, when he comes over to watch the games with you. |
В субботу, когда он придет смотреть игру. |
Your boyfriend is so weak, he needs steroids just to watch baseball. |
Твой парень такой слабак, что без стероидов даже смотреть бейсбол не сможет. |
Well, according to this complaint you didn't just stand and watch. |
Ну, из-за этой жалобы вы не сможете стоять и смотреть. |
If you don't mind, I'll watch from up on the hill. |
Если не возражаете, сэр, я буду смотреть с холма. |
We're going to the Staples Center to watch a game tonight. |
Сегодня вечером мы идем на стадион смотреть игру. |
We could... watch sports of some kind. |
Мы можем... смотреть какие-нибудь спортивные состязания. |
Well, you don't have to watch. |
Ну, тебе не обязательно смотреть. |
No, please! I can't watch this again. |
Я не могу на это смотреть. |
But she let me watch TV. |
Но она разрешила мне смотреть телевизор. |
I guess we get to watch tv all night. |
Думаю, мы сможем смотреть ТВ всю ночь. |
We'll watch tv, and our bowels can have a race. |
Мы будем смотреть телевизор и пока наши кишечники устраивают гонки. |
And you can watch tv till your eyes fall out. |
И вы можете смотреть ТВ пока глаза не вывялятся. |
So... I had these special places where I could look through the walls... watch them. |
Значит... у меня были такие специальные места, в которых я мог смотреть сквозь стены... наблюдать за ними. |
Then I get to watch them break up all over again. |
И мне придется смотреть на их разрыв еще раз. |
They'll devour the human Doctor while you all watch. |
Они пожрут человеческого доктора пока вы все будете смотреть. |
So the girl I love can watch me make a few more mistakes. |
Чтобы девушка, которую я люблю, могла смотреть, как делаю ещё несколько ошибок. |
You made her watch what it did to you and never told her why. |
Вы заставили ее смотреть на то, как вас это подкосило, и даже не попытались объяснить ей все. |
You can watch the game by yourselves. |
Я вас оставлю, можете смотреть игру одни. |
Couldn't he watch his kids himself? |
Почему он не может сам смотреть за своими детьми? |
You know, you should really watch where you're going. |
Знаешь, тебе нужно внимательнее смотреть, куда ты едешь. |
Just let me know when this is over, because I can't watch. |
Просто дайте мне знать, когда это кончится, потому что я не могу смотреть. |
We could sleep here and let the kids watch TV downstairs. |
Мы могли бы спать здесь и позволить детям смотреть телевизор внизу. |
I'll watch you with the lights off. |
Я буду смотреть тебя с выключенным светом. |
I couldn't even watch it. |
Я не мог на это смотреть. |
It is how we watch everything in your time. |
Мы очень любим смотреть ваше время. |