| I'm in too much pain to watch cartoo... | Мне слишком больно, чтобы смотреть муль... |
| I hope people will be around to watch even though it's Valentine's Day. | Надеюсь люди будут смотреть, даже несмотря на день Св.Валентина. |
| Regardless, we as Musketeers have no choice but to sit and watch. | К несчастью, нам, мушкетёрам, остаётся только сидеть и смотреть. |
| You shouldn't watch scary movies close to bedtime. | Тебе нельзя смотреть ужастики перед сном. |
| He's not going to watch them. | Он и не собирался их смотреть. |
| If you watch closely, you just might see me. | Если будешь смотреть внимательно, может и меня увидишь. |
| If this is the apocalypse, then I won't stand by and watch. | Если это апокалипсис, тогда я не буду стоять и смотреть. |
| This is why you can't ever let your chickens watch the Muppets. | Именно поэтому нельзя давать своим курам смотреть "Маппет-шоу". |
| I wasn't allowed to watch any TV or look at a newspaper, ever. | И мне не разрешалось смотреть телевизор и читать газеты. |
| Or we don't have to watch anything at all. | Или мы можем ничего не смотреть. |
| I don't really want to watch Duck Soup right now, Rory. | Я правда не очень хочу смотреть сейчас "Утиный суп", Рори. |
| Let's watch and find out. | Давай смотреть и скоро мы это выясним. |
| I could watch him do that for hours. | Я мог бы часами на это смотреть. |
| I like to watch the game on the sidelines. | А я люблю смотреть футбол с боковой линии. |
| The movies he liked to watch... | Фильмы, которые он любил смотреть... |
| My mom lets me watch R movies. | Мама разрешает мне смотреть взрослые фильмы. |
| I shouldn't watch you eat it. | Не буду смотреть, как вы едите. |
| Monica's making us watch Old Yeller. | Моника заставляет нас смотреть "Старого Брехуна". |
| I can't watch a man sing a song. | Не могу смотреть на поющих мужчин. |
| You know, I would way rather go see a play than watch a movie. | Знаете, я скорее пойду смотреть пьесу, чем кино. |
| If somebody found it, they definitely wouldn't want to watch it. | Если бы кто-то его нашел, то смотреть бы не стал. |
| I'm just letting them watch a show. | Я только позволяю им смотреть шоу. |
| He just kept making me watch Moulin Rouge. | Он постоянно заставлял меня смотреть "Мулен Руж". |
| Well, I just can't watch that lawyer tear them apart. | Я просто не могу смотреть, как адвокат рвет их на части. |
| Brand-new SUV, fully loaded, video screens in the back - so the kid can watch cartoons. | Внедорожник последней модели, полный фарш, мониторы сзади так что дети могут смотреть мультики. |