| I let them watch a little TV. | Я разрешаю им чуть чуть смотреть телевизор. |
| Then the daughter would have to watch how she would die. | А дочь должна смотреть, как она будет умирать. |
| Sometimes it's just as much fun to watch. | Иногда смотреть, так же приятно. |
| All right, Manuel, we need to get Mike a room and assign a sitter to watch him. | Ладно Мануэль, найдите Майку комнату и назначьте сиделку смотреть за ним. |
| Wind him up, watch him go. | Завел его и стал смотреть куда он пойдет. |
| You guys should watch yourselves, though. | Вы, ребята, должны смотреть за собой. |
| I thought you'd come and watch it. | Я думал, вы придёте смотреть ко мне. |
| I'll even watch this with my kids. | Я его даже со своими детьми буду смотреть. |
| And then I will kill her while you watch. | А затем я убью её, пока ты будешь смотреть. |
| Sounds so cool, but I'm actually staying in to watch TV tonight... | Звучит здорово, но сегодня я останусь дома, буду смотреть телевизор... |
| Show up, stand there, and watch my mother make this huge mistake. | Покажусь на свадьбе, буду стоять там и смотреть, как моя мама делает эту огромную ошибку. |
| So that you can plant a garden and watch it grow. | Ты сможешь выращивать сад И смотреть как он растет. |
| We don't want to watch this. | Мы не хотим смотреть на это. |
| If we get hired, we'll go right home and watch Miracle on 34th Street. | Если мы получим работу, мы пойдем прямо домой смотреть "Чудо на 34-й улице". |
| With half-hour shifts to watch with him. | с получасовым дежурством, чтобы смотреть фильмы с ним. |
| But try anything, my teams won't just watch you. | Но выкинешь что-нибудь, моя команда не будет просто смотреть. |
| If you don't, you can watch them kill your whole family first. | Если нет, ты будешь смотреть, как сначала умрет твоя семья. |
| She might have gone to watch it at the pond. | Может, она пошла на пруд его смотреть. |
| I couldn't watch the finale without you. | Я не могла смотреть финал без тебя. |
| I can't watch myself anymore. | Я больше не могу на себя смотреть. |
| I don't want to watch "Zoolander" with you. | Я не хочу смотреть с тобой "Образцового самца". |
| I was always too scared to watch The Twilight Zone because of that music. | Я всегда боялся смотреть "Сумеречную зону" из-за этой музыки. |
| I need something to watch with my girls. | Мне нужно что-то смотреть с моими девочками. |
| We can't watch this without her. | Мы не можем смотреть это без неё. |
| Ach, I can't watch this. | Я не могу на это смотреть. |