| I didn't come to watch you read the paper. | Я пришла не для того чтобы смотреть как ты читаешь газету. |
| You can't just sit back and watch another family be destroyed to get your revenge. | Нельзя же просто сидеть и смотреть, как еще одну семью убьют, чтобы свершилась твоя месть. |
| I like to watch it happen. | Люблю смотреть, как это происходит. |
| She seemed so indestructible, and to just watch her... fading away... | Она казалась такой стойкой, Джеймс, и смотреть как она... уходит. |
| But there's one couple that we tune in every week to watch... | Но есть одна пара, на которую мы настроены смотреть каждую неделю... |
| Listen, I can't watch his stuff. | Послушай, я не могу смотреть его вещи. |
| Don't kind of watch it. | Нельзя смотреть их "вроде как". |
| I had to stay here and watch that guy love nobody but himself. | И смотреть, как он не любил никого, кроме себя. |
| (sighs) It feels weird to just stand here and watch. | (вздыхает): Так странно просто стоять здесь и смотреть. |
| But you can watch movies on it. | Но, на нем вы можете смотреть фильмы. |
| And your pathetic friends, I will make them suffer endlessly, and you will have to watch. | А твоих жалких друзей я заставлю страдать бесконечно, а ты будешь смотреть. |
| Tonight you will watch and wonder. | Сегодня вы будете смотреть и дивиться. |
| You should watch it for yourself in the cinema. | В кино нужно ходить одному и смотреть для себя. |
| I will watch it from my couch. | Я буду смотреть его с моего дивана. |
| Talk, watch TV, play a little Boggle. | Разговаривать, смотреть телик, играть в боггл. |
| I can't watch another do the same. | Не хочу смотреть на это еще раз. |
| I ordered Chopper to keep watch. | Я велел Чопперу смотреть за ним. |
| I'm just supposed to watch you. | Просто я должен за Вами смотреть. |
| I'm never going to watch it with you. | Я с тобой смотреть на это никогда не пойду. |
| I want to watch you boil. | Я хочу смотреть как ты закипаешь. |
| You go watch sports. I'll go see the Tintorettos. | Смотри свой спорт, а я пойду смотреть на Тинторетто. |
| No, I don't want to watch cockroaches dance around a hat. | Нет, не хочу смотреть на танцующих вокруг шляпы тараканов. |
| That man made us stand on deck and watch the islands of Japan burning. | Он заставил нас с палубы смотреть на горящие Японские острова. |
| Chain you up, watch you turn? | Заковать тебя в цепи и смотреть, как ты меняешься? |
| Or you can watch me die. | Или смотреть, как я умираю. |