You shouldn't have to watch her every minute. |
Ты не должен смотреть за ней все время. |
I'm watching her and I usually like to watch myself in the mirror. |
Я смотрю на нее и обычно мне нравится смотреть на себя в зеркало. |
I cannot watch my kingdom fall and do nothing. |
Я не могу смотреть на гибель моего королевства и бездействовать. |
I didn't want to watch it that night. |
Не хотел смотреть на него той ночью. |
Are they even going to watch me shave? |
Ты думаешь, на нас будут смотреть и при бритье? |
You shouldn't watch TV so much, Jonah. |
Иона, надо меньше смотреть ТВ. |
You don't watch where the ball goes. |
Не надо смотреть, куда мяч катиться. |
Open those blinds, and let's let the stars watch. |
Давай откроем эти занавески, и дадим звёздам смотреть. |
You've made me watch this before. |
Ты уже заставлял меня это смотреть. |
And watch it while we're on the phone. |
Смотреть его и болтать по телефону. |
I just can't be there to watch it happen. |
Просто я не могу на это смотреть. |
'Cause what I want to do is stay here, get drunk and watch TV. |
Потому что я сейчас хочу остаться здесь, напиться и смотреть телек. |
It's better to watch with another person. |
Это лучше смотреть с кем-нибудь другим. |
I don't want to watch football. |
Футбол? Я не хочу смотреть футбол. |
You can watch cartoons as much as you want. |
Можешь смотреть мультфильмы, сколько захочешь. |
You can watch them open. Really. |
И можно смотреть, как они раскрываются. |
Then get ready To watch me die. |
Ну тогда приготовься смотреть, как я умираю. |
No, I want to watch tom Selleck fight mechanical spiders. |
Нет, я хочу смотреть на Тома Селлека... против механических пауков. |
I can't watch this happen all over again. |
Я больше не могу смотреть на это. |
But I can't sit by and just watch you avoid Lily. |
Но я не могу спокойно сидеть и просто смотреть на то, как ты избегаешь Лили. |
You can watch me while I gut you open right down the middle. |
Вы можете смотреть на меня, когда л кишки открытии прямо посередине. |
I'll no watch Jamie waste away. |
Я не буду смотреть, как Джейми угасает. |
I'm not going to stand here and watch you guys drown yourselves. |
Я не собираюсь оставаться здесь и смотреть, как вы топите самих себя. |
I like to watch things at night when people don't know I'm there. |
Я люблю смотреть на вещи ночью когда никто не знает что я на них смотрю. |
I like to watch Lamar Odom play Xbox while his giant wife yells at him. |
Мне нравится смотреть как Ламар Одом играет в ХЬох, а его огромная жена орёт на него. |