| If Tokyo has been destroyed, the war would be over anyway. | Если Токио разрушили, войне скоро конец полюбому. |
| Lieutenant Cook's comin' in from Tokyo on a max flight. | Лейтенант Кук прилетает из Токио на дальнем рейсе. |
| We're having the first reports of deaths from the centre of Tokyo City. | Мы получаем первые сообщения о смертях из Токио. |
| The Emperor has granted a safe passage to Tokyo. | Император предоставил безопасный путь в Токио. |
| You can see the ocean in Tokyo very well. | Ты можешь видеть океан в Токио тоже. |
| Next week I'll go on a business trip to Tokyo. | На следующей неделе я улетаю по делам в Токио. |
| Get on a jet to Tokyo and ask the chairman. | Сядьте на самолёт до Токио и спросите председателя. |
| And the seed money for the new company in Tokyo. | И деньги для новой компании в Токио. |
| Of the approximately 440 animé production companies in Japan, about 80% are situated in Tokyo. | Из приблизительно 440 компаний-производителей аниме около 80% расположены в Токио. |
| Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo. | Впоследствии он оставил прежнюю работу и начал карьеру писателя в Токио. |
| Tokyo has been the site of many skyscraper construction projects in recent years. | Токио был местом многих проектов строительства небоскрёбов в последние годы. |
| Set S11 made its first appearance at Tokyo Station on 9 December 2009. | Серия S11 впервые появилась на станции Токио 9 декабря 2009 года. |
| It is also the easternmost territory of Tokyo, being administratively part of Ogasawara village. | Является также самой восточной территорией Токио, будучи административно частью Огасавары. |
| Subsequently, the Titans head to Tokyo, Japan, to search for his master. | Титаны отправляются в Токио, чтобы найти его хозяина. |
| Minase was born in Tokyo on December 2, 1995. | Минасэ родилась 2 декабря 1995 года в Токио. |
| The group also held a concert at the JCB Hall in Tokyo Dome City. | Группа также дала концерт в Холле JCB Токио Доум. |
| In September 2016, the company established a new subsidiary in Tokyo. | В сентябре 2016 года компания открыла новый филиал в Токио. |
| Arakawa is in the northeastern part of Tokyo. | Аракава лежит в северо-восточной части Токио. |
| The venue of the seminar is Sanjio Conference Hall, The University of Tokyo at Hongo campus. | Место проведения семинара Конференц-зал Саньо в Университете Токио на территории Хонго. |
| Tokyo Taxi driving wrong side of the road. | Токио водителя такси другую сторону дороги. |
| On July 31 the rainy season ended in Tokyo too, following the West Japan. | 31 июля в Токио закончился дождливый сезон сразу же после Запада Япония. |
| And a bachelor of business in Tokyo say. | И Бакалавр бизнес в Токио говорят. |
| I enjoyed the taste of Okinawa in a clean taste like Kawabata of Tokyo. | Мне нравится вкус Окинаве в чистый вкус Кавабата Токио. |
| From Tokyo to Morioka in Iwate prefecture, it operates on the Tohoku Shinkansen tracks. | Из Токио до станции Мориока в префектуре Иватэ действует на Тохоку-синкансэн. |
| Like the other special wards of Tokyo, Shinjuku has a status equivalent to that of a city. | Как и другие специальные районы Токио, Синдзюку имеет статус города. |