| There's an epicenter under Tokyo. | Есть странная сейсмическая активность под Токио. |
| Aoto will contact the revolutionary front in Tokyo. | Аото свяжется с революционным фронтом в Токио. |
| Dan Cook was in Tokyo on a navy investigation, not to smuggle. | Дэн Кук был в Токио на расследовании, а не за контрабандой. |
| Because he wired me in Tokyo to pick him up at the airport. | Потому что он связался со мной в Токио, чтобы я забрал его около аэропорта. |
| I told you he wasn't on any official investigation in Tokyo. | Я же сказал тебе он не был ни на каком официальном расследовании в Токио. |
| Maybe Lieutenant Cook was in Tokyo to give the Japanese the details. | Возможно Лейтенант Кук был в Токио, чтобы сообщить японцам детали. |
| Last night, the taxi back to the hotel, took the highway through Tokyo. | Вчера вечером, такси на обратном пути в отель, ехало по дороге через Токио. |
| You can save Tokyo for half a billion yen. | Вы можете сохранить целый Токио за какие-то половину биллиона иен. |
| I've got a Tokyo fax waiting for me at the desk. | Там на стойке меня должен ждать факс из Токио. |
| Your fan from Tokyo has come to visit you. | Тут из Токио Один из твоих фанов приехал. |
| They only have an office in Tokyo. | Да только в Токио и есть. |
| Tokyo... November 21, 1987, a nightclub called the White Dragon. | Токио... 21 ноября, 1987-го, ночной клуб "Белый дракон". |
| I fly him from Tokyo, man. | Я посылаю за ним самолёт прямо в Токио. |
| I got her answer while in Tokyo. | Я получил её ответ будучи в Токио. |
| Nobu wrote a song on the night he came to Tokyo. | Нобу написал песню в ту ночь, когда приехал в Токио. |
| Next month, we will have concerts at 5 locations in Tokyo. | В следующем месяце у нас будут концерты в пяти местах в Токио. |
| Tokyo, however, is a total loss. | Токио, однако, мы полностью потеряли. |
| How about my going with you to Tokyo? | Как насчет того, чтобы я полетела с тобой в Токио? |
| You can hold an arts exhibition in Tokyo. | Вы должны провести в Токио выставку своих работ. |
| Let Tokyo and the whole world know. | Токио и весь мир должен узнать об этом. |
| Or at least flown her to Tokyo. | Или хотя бы взять с собой в Токио. |
| In fact, I'm sending her to Tokyo to open up our next offices. | На самом деле, я посылаю ее в Токио, чтобы открыть - наши новые офисы. |
| Without the noise and sirens it's just not Tokyo. | Без шума и воя сирен это будет просто не Токио. |
| Those things exists in abundance in Tokyo, you really feel you're alive there. | Всего этого в Токио в изобилии, здесь ты действительно чувствуешь себя живым. |
| Of her burning down and turning Tokyo into ruins- shouting as she kills all humans and destroy every building. | Как она сгорает и превращает Токио в руины, Крича, что убьёт всех людей и уничтожит все здания. |