Eleventh Omega International Technical Conference, Tokyo (1988). |
Одиннадцатая Международная техническая конференция, Омега, Токио (1988 год). |
Tokyo stayed relatively clear-headed during the most recent frenzy. |
Токио удавалось сохранять относительно ясную голову во время самого последнего ажиотажа. |
My parents took me to Disneyland Tokyo when I was little. |
Мои родители брали меня в Диснейленд в Токио, когда я был маленьким. |
Arrived on united 472 from Tokyo. |
Прилетел на рейсе 472 Юнайтед Эйрлайнз из Токио. |
Something about partisans taking over Tokyo. |
Что-то про партизанов, которые должны захватить Токио. |
It is difficult to have one's own house in Tokyo. |
Иметь собственный дом в Токио трудно. |
The remaining fighter planes are to be sent back... to Tokyo to defend the mainland. |
Оставшиеся истребители следует отправить в Токио для защиты страны. |
The International Contact Group on Afghanistan and Pakistan held a meeting in Tokyo on 15 May. |
15 мая в Токио прошла встреча Международной контактной группы по Афганистану и Пакистану. |
London's climate differs from that of Tokyo. |
Климат в Лондоне отличается от Токио. |
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo. |
Хелен и Кэти снимают квартиру в пригороде Токио. |
I am going to spend the weekend in Tokyo. |
Я собираюсь провести выходные в Токио. |
I am going to go to Tokyo tomorrow. |
Завтра я собираюсь поехать в Токио. |
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka. |
Господин Обама хочет переехать из Осаки в Токио. |
There is a direct flight from Tokyo to London. |
Есть прямой перелёт от Токио до Лондона. |
The cost of living is very high in Tokyo. |
Стоимость жизни в Токио очень высока. |
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. |
В Токио холода начинаются в середине ноября. |
It is difficult to have one's own house in Tokyo. |
Сложно иметь свой собственный дом в Токио. |
In comparison with Tokyo, London is small. |
Лондон маленький по сравнению с Токио. |
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. |
В часы пик движение в Токио затруднено. |
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. |
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке. |
Tokyo is larger than any other city in Japan. |
Токио больше любого другого города в Японии. |
The climate here is milder than that of Tokyo. |
Климат тут мягче, чем в Токио. |
He came up to Tokyo with a big dream. |
Он приехал в Токио с большой мечтой. |
He is at home with the geography of Tokyo. |
Он отлично разбирается в географии Токио. |
He was familiar with the roads of Tokyo. |
Он был знаком с дорогами Токио. |