| We should have been over target nine minutes ago. | Мы должны были выйти на цель девять минут назад. |
| Main course heading for London will be your target. | Ваша цель - основная группа, курсом на Лондон. |
| Your target is Martine Redondo, 45. | Ваша цель Мартин Редондо, 45 лет. |
| You... you're asking me to put a target on my family. | Вы... вы просите меня превратить мою семью в цель для бандитов. |
| This is Delta Yankee, two miles and closing, locked on target. | Это Дельта янки, две мили, цель наведена. |
| If "a" can't get to ezra, You're the available target tonight. | Если "А" не может добраться до Эзры, ты доступная цель сегодня вечером. |
| It's like a shotgun aiming at the target. | Это как ружье, направленное на цель. |
| You realize though, you missed the target in the middle. | Но ты видишь, что пропустил цель в центре. |
| I plan on making a name for myself as a hard-hitting journalist and you're a very visible target. | Потому что я хочу создать себе репутацию ударного журналиста а вы - хорошо подходящая цель. |
| All that rage, all that shame, finally found its real target. | Твой гнев на стыд Альмы наконец обрёл свою истинную цель. |
| Well the least you could do is tell me your first target. | Хотя бы скажи, кто твоя первая цель. |
| So, we need to find out who his next target is. | Значит, нужно определить его следующую цель. |
| But I want to plant the tracker on a new target. | Но я хочу повесить следящее устройство на новую цель. |
| Maybe we got the wrong target. | Может, мы выбрали не ту цель. |
| Maybe, or whoever was flying the plane had a clear target in mind. | Может. Или тот, кто управлял самолётом имел в виду определённую цель. |
| Our main target is Kurt Hollister. | Наша главная цель - Курт Холлистер. |
| His target is always the expert in the repsective discipline. | Его цель - всегда эксперт в определенной дисциплине. |
| The most likely target is Chan Pak-kwong. | Скорее всего, цель Чан Пак-квонг. |
| We had to switch our Paris target at the last minute. | В Париже нам пришлось сменить цель в последнюю минуту. |
| All right, we have a mystery thief and an unknown target within the museum. | Так, у нас есть загадочный вор и неизвестная цель в стенах музея. |
| He is now our main target again. | Теперь он опять наша основная цель. |
| Impact target is 30 seconds from flash. | Поразить цель через 30 секунд после вспышки. |
| I know you lost a target. | Я знаю, что вы упустили цель. |
| Sir, he also had a backup target. | Сэр, у него была и запасная цель. |
| A target you'll never hit. | Цель, которую вам никогда не поразить. |