| No, I was only responsible for getting the bombs on the target. | Нет, я был ответственнен только за то, чтобы бомбы попадали в цель. |
| From X-Ray 1, that's the target out of the house. | По данным Рентгена -1 цель покинула дом. |
| 'Control from Golf, target crossing Malone Road'. | Центр - по данным Гольфа - Цель пересекает Малон Роад. |
| Nathan James, request you target our location and prepare to fire the five-inch. | Нейтан Джеймс, цель на наши координаты приготовьте пятидюймовые. |
| Our target is a young man named Holden Matthews. | Наша цель - молодой человек по имени Холден Мэтьюс. |
| No, we haven't I.D.'d a target. | Нет, мы не выяснили цель. |
| They can help push it towards the target. | Они помогут направить его в цель. |
| Okay, you need to tell me who the target is. | Хорошо, скажи мне, кто цель. |
| Give me a target, hank. | [Спокойно]: Дай мне цель, Хэнк. |
| Up into the ceiling, so the little balls explode and the capsaicin rains down on your target. | В потолок, чтобы маленькие шары взрывались, и капсаицин падал на твою цель. |
| Eyes open, target's been warned. | Смотрим в оба, цель предупреждена. |
| Given the target, I thought it was wise. | Учитывая цель, я думал, что это было мудро. |
| Ground asset confirms target clear of civilian presence. | Активы землю подтверждает цель гражданского присутствия. |
| The target is Maelstrom's second in command. | Цель - второй командующий "Вихря". |
| I found the target on the fourth floor of the KT Building. | Я обнаружил цель на четвёртом этаже здания КТ. |
| Aim carefully and eliminate the target. | Наведите оружие и устраните цель. Нет... |
| And it can hit a target 13 miles away. | И они поражают цель на расстоянии 21 км. |
| When I get a target in my sights, I hear voices. | Как только я вижу цель, я слышу голоса. |
| Your target is about six-foot-two, brown hair, dreamy eyes. | Твоя цель 6,2 фута, каштановые волосы, мечтательные глаза. |
| I'm the target - targets wait. | Я же цель, а цели ждут. |
| I mean why would kidnappers target you? | Я о том, что похитители выбрали как цель вас? |
| That's like painting a target on your back. | Это как цель у себя на спине нарисовать. |
| Let me, your brother, protect you... until we find a true target. | Позволь мне, твоему брату, защитить тебя... пока мы не найдем истинную цель. |
| If you're a target, you need help. | Если ты цель, тебе нужна помощь. |
| Seeing how there's hundreds of tourists visiting Lafayette Cemetery a day, makes it an attractive target. | Кладбище Лафайет ежедневно посещают сотни туристов, это привлекательная цель. |