| She's most likely his next target. | Она, скорее всего, его следующая цель. |
| Your next target is in an apartment above Cantina Mariscos. | Твоя следующая цель - в квартире над кафе Мариско. |
| We have missed the target. 20 seconds to reload. | Мы потеряли цель. 20 сек для перезагрузки. |
| Zero, target is still here. | Зеро, цель всё еще здесь. |
| They seem to only shoot when there's a target. | И похоже стреляют, только когда видна цель. |
| Gentlemen, our first target is a large facilityon the island of corto maltese. | Господа, наша первая цель это огромное здание на острове Корто Малтис. |
| As the weeks dragged on, I realised she wasn't my real target. | Недели тянулись, Я поняла, что она не моя настоящая цель. |
| So maybe we don't need to predict his next target. | Может, нам не нужно предсказывать, его следующую цель. |
| I could be whistling "Dixie" and I'll always hit the target. | Я могу насвистывать "Дикси" и все равно попаду в цель. |
| An arrow fired from this bow always finds its target. | Стрела, выпущенная из этого лука, всегда попадает в цель. |
| Oliver, the target is Tommy's father. | Оливер, цель - это отец Томми. |
| Bravo team, target's turning southeast on Kuhio. | Комманда Браво цель южнее поворота на Кухио. |
| We have reason to believe the target is located at the coordinates currently being uploaded to your nav system. | У нас есть причины полагать, что цель расположена в координатах, которые сейчас загружаются в твою навигационную систему. |
| Your target is a small time paintball munitions dealer. | Твоя цель - это дилер пейтбольных боеприпасов. |
| This park doesn't scream "target" to me. | По-моему, этот парк не тянет на цель. |
| They explode on contact, and they mark your target with paint. | Они взрываются при попадании и помечают твою цель краской. |
| This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. | Вот как выглядит цель правительства Великобритании по вопросам углеродных и парниковых выбросов. |
| We need to reach a target inside the brain. | Нам нужно достичь цель внутри мозга. |
| Our target's supposed to be at a land blessing this afternoon. | Наша цель сегодня днем должна быть на благословении земли. |
| KOWALSKl: We've got another target, at 12 o'clock. | Еще одна цель, курс - 12 часов. |
| If Batman's a target, so is he. | Если цель Бэтмен, то и он тоже. |
| Paul Cain is the drug dealer, the perfect target. | Пол Кейн торговец - наркотиками, идеальная цель. |
| Tell the bowmen to fire immediately they see the target. | Прикажите лучникам немедленно стрелять, как только они увидят цель. |
| Inform the Marshal our unidentified target will be within range in two minutes. | Сообщите маршалу, что наша неопознанная цель войдет в пределы ракетного поражения через две минуты. |
| I'll give you a high-value target. | Я дам вам очень заманчивую цель. |