She said there was a different target. |
Она сказала, что взяли другую цель. |
Why would amador lie about Arkady being the target? |
Зачем Амадор солгал насчет того, что цель - Аркадий? |
I don't have remorse if the target is someone who needs to be killed. |
Я не испытываю раскаяния, если цель - это тот, кого необходимо убить. |
What if Hannah isn't the target? |
А что, если цель - не Ханна? |
The police talk like they're concerned about your safety but we are their target. |
Полиция говорит, что они беспокоятся о вашей безопасности, но их реальная цель - мы. |
It's a good bet he's their next target. |
Ставлю на то, что он - их следующая цель. |
Our target was Barnard's Star 4. |
Наша цель была звезда Барнарда 4. |
OFFICER: Commander McGarrett, target is five kilometers away. |
Командир МакГаррет, цель в пяти километрах от нас. |
And I always hit my target. |
И я всегда попадал в цель. |
Would have made him a target of the regime. |
Это сделало из него цель для властей. |
Maybe the plane was the target. |
Возможно, самолет - это цель. |
We have eyes on the target, south of the Aviary. |
Мы засекли цель к югу от Птичника. |
Vee is going to know that she is the target. |
Ви догадается, что цель она. |
Okay£ so the middle zone is our target area. |
Таким образом, средняя зона -это наша цель. |
Perhaps the target wasn't Dr. Granger, but his work. |
Возможно, цель не доктор Гренджер, а его работа. |
He's a famous Taliban leader, the... target of the air strike on your village. |
Он - знаменитый лидер талибов, цель авиаудара по твоей деревни. |
Gun boss, target cargo ship, bearing 1-8-0. |
Наводчик, цель - грузовое судно, курс 1-8-0. |
Shepherd would go after a hard target, like a federal building or a courthouse. |
Пастырь выберет сложную цель, как здание госучреждения или суда. |
Which means Vivian is Boris' next target. |
И значит, она - следующая цель Бориса. |
Bullock, I found out who Gladwell's next target is. |
Буллок, я выяснил, кто следующая цель Глэдвилла. |
We missed the target yesterday, so I need to accelerate the timetable. |
Вчера мы упустили цель, поэтому надо пересмотреть планы. |
Convoy's a tempting target, especially on the open road. |
Конвой - заманчивая цель, особенно на пустой дороге. |
Karl's a possible target as well, now. |
И Карл сейчас тоже возможная цель. |
We were transferring a high-value target on that flight. |
Мы перевозили на этом самолете важную цель. |
Still, you couldn't even hit the target before, let alone three head shots. |
И все же, ты не мог даже в цель попасть, не говоря уже о трёх выстрелах в голову. |