| He'll assume Rafe's identity in order to learn the Ring's target. | Он выдаст себя за Рейфа, чтобы узнать цель "Кольца". |
| That should present a more inviting target. | Так он будет представлять более соблазнительную цель. |
| The only thing I want to accomplish is the destruction of my target. | Единственная вещь, которую я хочу сделать - это уничтожить мою цель. |
| They say my target is essential. | Они сообщают, что моя цель основная. |
| Our target, I think he's still here. | Я думаю, что цель все еще здесь. |
| They target a local organization called The Heart of Artemis. | Их цель местная организация под названием "Сердце Артемиды". |
| We think this vault is your magicians' final target. | Мы думаем, что это хранилище финальная цель твоих фокусников. |
| Arcee twins, target coming your way. | Близнецы Арси, цель, перекрывающая ваш путь. |
| Our target is Sabino Laurent, Interpol's chief munitions officer. | Наша цель Сабино Лоран, глава отдела снабжения Интерпола. |
| Of course, that assumes that your target isn't using a signal jammer. | Конечно же, это допустимо, если ваша цель не использует глушилки. |
| But we do know his target is close to here. | Но знаем, что его цель близка. |
| The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny. | Аргумент нового греческого правительства о том, что эта цель не обоснована, не выдерживает критики. |
| For the first time in its history, the ECB appears to be pursuing an exchange-rate target. | Впервые в своей истории, ЕЦБ, видимо, преследует цель удержать обменный курс. |
| I think we fight for the same target. | Мы боремся за одну и ту же цель. |
| This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. | Вот как выглядит цель правительства Великобритании по вопросам углеродных и парниковых выбросов. |
| Bullseye never misses his target, and has set his sights on the Punisher. | Меченый никогда не пропускает свою цель, и он прицелился в Карателя. |
| We need to reach a target inside the brain. | Нам нужно достичь цель внутри мозга. |
| He said this is his next target. | Он сказал, что это его новая цель. |
| They often hit their target but miss the point. | Они часто попадают в цель, но упускают смысл. |
| Emissions overshot the target by 12%. | Эмиссия превысила эту цель на 12%. |
| Remember, orders are to take the target alive. | Напоминаю: приказано взять цель живьем. |
| By looking for this maximum and moving the antenna in that direction, a target can be automatically tracked. | Перемещая антенну в направлении максимума сигнала, можно автоматически отслеживать цель. |
| She was sunk as a target on 3 May 1973 off Florida. | З мая 1973 года потоплен как цель близ побережья Флориды. |
| It picks a target carefully and refuses to let go . | Тщательно выбрав цель уже ни за что её не отпускает». |
| Jeffrey brags that his son can shoot a target with an assault rifle and takes bets on the challenge. | Джеффри хвастается, что его сын может поразить цель из автомата и принимает ставки на вызов. |