| That's a good target to set. | Это хорошая цель, чтобы установить. |
| Now, target bertha, all batteries. | Теперь, цель берта, все орудия. |
| Our target is the nuclear waste dump about 40 miles away. | Наша цель - склад ядерных отходов в 40 милях отсюда. |
| International Savings Bank of Gotham... this was the next target. | Тут три письма. Интернациональный Банк сбережений Готэма... это их следующая цель. |
| One of those clients will be his next target. | Один из этих клиентов - следующая цель. |
| All you need to know is that the target's in that house. | Тебе надо знать только то, что цель в этом доме. |
| Numbers are up, right on target. | Цифры ползут вверх, прямо в цель. |
| Everybody's chasing the same moving target as you, Tom. | Все преследуют ту же самую цель что и ты, Том. |
| We've spotted a moving target 5 km west of here. | Мы засекли движущуюся цель в пяти километрах к западу. |
| What if we know who her next target is? | А что если мы знаем, кто ее следующая цель? |
| You don't want to upset the target again. | Ты же не хочешь снова упустить цель. |
| His job was to take that target to the restaurant. | Его задачей было привести цель в этот ресторан. |
| I need you to take out the guards and acquire the target. | Проникни через охрану и возьми цель. |
| We have a critical update on our target and his targets. | У нас есть критическое обновление на нашу цель и его цели. |
| I just made sure that the target was in the game. | Я только проверял, что верно определил цель. |
| We think that he is Martin's next target. | Мы думаем, что он - следующая цель Мартина. |
| Negative - that's our target. | Нет. - Вот и наша цель. |
| From 8, That's the target crossing reception. | Это Восьмой, Цель проходит мимо ресепшен. |
| Ma'am, the target is ascending in the lift. | Мэм, Цель понимается в лифте. |
| The target and wife, walking to the pedestrian exit. | Цель и жена выходят на улицу. |
| From Bravo, target on the move. | Данные от Браво. Цель в пути. |
| Repeat, target not on board. | Повторяю, Цель не в машине. |
| She has relatives in Colombia who claim to know where our target got his hair cut. | У неё есть родственники в Колумбии, утверждающие, что знают, где наша цель стрижётся. |
| My men are pulling back to the extraction point since NCIS has the target in custody. | Мои люди отступают к месту эвакуации с тех пор, как морская полиция задержала цель. |
| Good work, but Orlando's no longer our target. | Отличная работа, но Орландо больше не наша цель. |