| Target: Disparity reduced by half | Цель: Сократить разрыв наполовину. |
| Target: 25 new jurisdictions. | Цель: Образовать еще 25 юрисдикций. |
| Target: 46 contracting parties | Цель: 46 Договаривающихся сторон |
| Target: 32+3 documents | Цель: 32 + 3 документа |
| Target heading inside the gas station. | Цель движется к заправке. |
| Goal 4, Target 5. | Цель 4, задача 5. |
| Target 2012-2013: 6 partner institutions | Цель на 2012-2013 годы: 6 учреждений-партнеров |
| Target 2012-2013: 4 partner institutions | Цель на 2012-2013 годы: 4 учреждения-партнера |
| Goal 7, Target 2. | Цель 7, показатель 2. |
| Goal 4, Target 1. | Цель 4, целевой показатель 1. |
| Target is approaching destination. | Цель приближается к месту назначения. |
| (Brock) Target's moving, northwest. | Цель движется на северо-запад. |
| Target is headed for Pittsburgh. | Цель направляется к Питтсбургу. |
| Target's within range. | Цель в пределах досягаемости. |
| Target 15 coming at you. | Цель 15 идёт к вам. |
| Target comes to him. | Цель придет к нему. |
| Target has fled the scene. | Цель скрылась с места. |
| Target is destroyed, sir. | Цель уничтожена, сэр. |
| Target's on site. | Цель в поле зрения. |
| Target entering Ground Zero. | Цель вошла в Нулевую Зону. |
| Target vehicle identified and located. | Цель идентифицирована и обнаружена. |
| Target's about to enter the station. | Цель собирается войти в вокзал |
| Target's walking towards narz. | Цель движется к Нарзу. |
| Target's name is Curt Windsor. | Цель зовут Курт Виндзор. |
| Target was deep in the bush. | Цель засела глубоко в лесу. |