Potential target taking evasive action. |
Возможная цель пытается скрыться. |
We will need to select a target. |
Мы должны выбрать цель. |
The target has come within range! |
Цель входит в зону поражения! |
You're a target, Dylan. |
Вы - цель, Дилан. |
That's McCarthy's next target. |
Это следующая цель МакКарти. |
Regan, have you located the target? |
Реган, ты определила цель? |
and if that is to target the president... |
и если ваша цель Президент... |
Teal'c, target the lead bomber. |
Тилк, цель ведущий бомбардировщик. |
Washington Center's the target. |
Вашингтон-Центральная. Цель - Вашингтон-Центральная. |
We have the target in custody. |
Наша цель под стражей. |
She could be the next target. |
Возможно, она следующая цель. |
Burk's got eyes on upper target. |
Бёрк, вижу верхнюю цель. |
It was obviously probing for a specific target. |
Он определенно искал конкретную цель. |
Their target, a teenaged boy. |
Их цель - подросток. |
I'd say we found our target. |
Мы нашли нашу цель. |
Surveillance target in Germany. |
Цель нашей миссии в Германии. |
Ladies, target is on site. |
Леди, цель на месте. |
I'll give it to you as a target. |
Я дам тебе цель. |
This is a realistic target. |
Это вполне достижимая цель. |
This target was met. |
Эта цель была достигнута. |
Final target is 3,000. |
Окончательная цель - 3000 полицейских. |
This target will be achieved". |
Эта цель будет достигнута». |
This target was accomplished. |
Эта цель была достигнута. |
Just focus on your target. |
Не упусти свою главную цель |
The target of 30 amendments was achieved. |
Поставленная цель была достигнута. |