| Trust Fund for Support to the Project on Regional Network on Pesticides for Asia and the Pacific: Cleaner Production and Environmentally Sound Management of Pesticides, Promotion of Safety, Health and Environmental Protection for Risk Reduction (RENPAP) | Целевой фонд для поддержки Проекта создания региональной сети по использованию пестицидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе: более чистое производство и экологически рациональное использование пестицидов, содействие повышению безопасности, охраны здоровья и окружающей среды в интересах уменьшения рисков (РЕНПАП) |
| Energy, minerals and environmental management | Энергетика, минеральные ресурсы и рациональное использование окружающей среды |
| Global learning and knowledge management | Извлечение опыта в глобальном масштабе и использование полученных знаний |
| Knowledge management and precision agriculture | Использование знаний и развитие наукоемкого сельского хозяйства |
| Management agrees that the use of a variety of disaggregated data can considerably improve the quality and impact of human development analysis, as can several other human development measurement and analytical techniques. | Руководство согласно с тем, что использование дезагрегированных данных, равно как и ряд других методов определения степени развития человеческого потенциала и аналитических методов, может существенно улучшить качество и повысить результативность анализа развития человеческого потенциала. |
| Competition process and roster management | В. Конкурсный процесс и эффективное использование реестров 115-133 40 |
| Stakeholder management plan; Intranet | Разработка плана управления деятельностью заинтересованных сторон; использование сети Интранет |
| INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE MANAGEMENT OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM: COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE OPERATIONS AND THE DEVELOPMENT, ANALYSIS AND POLICY USE OF CRIME AND CRIMINAL JUSTICE INFORMATION | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ПОМОЩЬ В УПРАВЛЕНИИ СИСТЕМОЙ УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ: КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ ОПЕРАЦИЙ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ И СБОР, АНАЛИЗ И ПРОГРАММНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ ПО ВОПРОСАМ ПРЕСТУПНОСТИ И УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ |
| Adequate management of sludge: | с) Адекватные обработка и использование осадка: |
| Environmental management and subsistence production. | Рациональное использование окружающей среды и натуральное хозяйство. |
| 100900 Manure management: Ulrich Dämmgen | 100900 Уборка, хранение и использование навоза: Ульрих Деммген |
| environmental protection and management. | охрана и рациональное использование окружающей среды. |
| Chapter 6: Air management | Глава 6: Рациональное использование воздушной среды |
| Earth environmental protection and resources management | А. Охрана земной среды и рациональное использование ресурсов |
| M. Rangeland degradation and management | М. Деградация естественных пастбищ и их рациональное использование |
| Urban environmental planning and management | Планирование и рациональное использование окружающей среды в городах |
| Knowledge management 24 - 25 10 | З. Рациональное использование знаний 24 - 25 13 |
| x. Management and monitoring of all field mission electronic data-processing facilities; provision of applications programmes for the support of field missions systems network operations; e-mail; and disaster recovery programmes; | х. организация и контроль использования всех средств электронной обработки данных в полевых миссиях; предоставление прикладных программ для обеспечения функционирования сети систем полевых миссий; использование электронной почты; и использование программ восстановления целостности информации после сбоев; |
| Systematic information exchange should be promoted and the IFCS Information Exchange Network on Capacity Building for the Sound Management of Chemicals (INFOCAP) should be promoted and utilized. | Следует содействовать обмену информацией на систематической основе и обеспечивать дальнейшее развитие и использование Сети обмена информацией о создании потенциала в области рационального регулирования химических веществ (ИНФОКАП) МФХБ; |
| Encourages the use of the Basel Convention regional centres for capacity-building in the implementation of international environmental agreements relevant to chemicals and hazardous wastes, and in the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management; | Поощряет использование региональных центров Базельской конвенции для создания потенциала в области выполнения международных природоохранных соглашений, касающихся химических веществ и опасных отходов, и в области применения Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ; |
| (c) Time management. | с) использование времени. |
| Horticulture production and water pump management | Садоводство и использование водяных насосов |
| Environmental management of freshwater resources | Экологически обоснованное использование ресурсов пресной воды |
| (c) Environmental management; | с) рациональное использование окружающей среды; |
| Effective and appropriate management and utilization of fresh water resources. | Эффективное и надлежащее использование пресноводных ресурсов |