The feeling is indescribable. |
Это чувство не передать словами. |
It gives you a good feeling. |
Дает тебе хорошее чувство. |
What is this feeling of happiness? |
Откуда это чувство счастья? |
I have such a powerful feeling of well-being. |
Меня переполняет чувство благополучия. |
That feeling is stronger now. |
Сегодня это чувство стало еще сильнее. |
You got the feeling? |
У тебя появилось чувство? |
You ever have that feeling? |
У тебя когда-нибудь было такое чувство? |
Making a difference is a cool feeling. |
Другое чувство это клевые ощущения |
I'm having a feeling. |
У меня такое чувство. |
The feeling was fear. |
Это было чувство страха. |
The feeling is almost indescribable. |
Это чувство не передать словами. |
I got a weird feeling about it. |
У меня странное чувство. |
A feeling of peace washes over us. |
Чувство умиротворенности окутывает нас. |
Do you know that feeling? |
Тебе знакомо это чувство? |
That feeling that you have when you're with me. |
Твое чувство рядом со ной. |
I had this gut feeling in my stomach. |
У меня было это чувство! |
What is this feeling? |
Что это за чувство? |
I just had a feeling. |
Просто у меня есть чувство. |
I can't stop this feeling |
Я не могу остановить это чувство |
And I love that feeling. |
И мне нравится это чувство. |
The person, not the feeling. |
Девушка, а не чувство. |
Well, the feeling, too. |
Ладно, чувство тоже. |
The feeling is exquisite! |
Ооох, чувство изысканности! |
It's a good feeling, isn't it? |
Хорошое чувство, правда? |
I love that feeling. |
Я люблю это чувство. |