Примеры в контексте "Feeling - Чувствовала себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Feeling — Чувствовала себя

• I remember feeling so left out when you had Gus.

  Я помню, что чувствовала себя такой неприкаянной, когда ты рожала Гаса.

• Kaylie was feeling really trapped by Sasha before he left.

  Кейли действительно чувствовала себя загнанной в ловушку, прежде чем Саша уехал.

• This is about me not feeling alone anymore.

  Это о том, чтобы я больше не чувствовала себя одинокой.

• You left dinner early because you weren't feeling well.

  Ты оставила ужин рано, потому что вы не чувствовала себя хорошо.

• I have been feeling a bit unwanted lately.

  Я и впрямь в последнее время чувствовала себя какой-то ненужной.

• Okay, so Bones was feeling a little worse for wear this morning.

  Хорошо, так Кости чувствовала себя немного потрепанной этим утром.

• I was feeling good after my segments...

  Я чувствовала себя хорошо после моего отрезка...

• Madison was feeling bad about herself because she and Jack aren't together anymore.

  Мэдисон чувствовала себя плохо из-за того, что они с Джеком больше не вместе.

• But I have been feeling a little strange lately - lots of energy, sleeping less...

  Но я чувствовала себя немного странно в последнее время: избыток энергии, бессонница...

• For weeks you've been feeling so guilty letting Javier believe he's the father.

  Несколько недель ты чувствовала себя виноватой, сказав Хавьеру, что отец ребенка он.

• So when I was feeling better,

  Когда я чувствовала себя лучше, то ехала к матери и забирала его.

• I was afraid, but she may have been feeling good...

  Я испугалась, но она, наверное, чувствовала себя хорошо...

• I left feeling powerful, potent and incredibly alive.

  Я чувствовала себя полной сил и энергии новой жизни.

• I wasted months visiting you, defending you, feeling guilty for everything you did to me.

  Я месяцами навещала тебя, защищала, чувствовала себя виноватой за то, как ты со мной поступала.

• By the time I got to my dressing room, I was feeling really weird.

  Когда я пришла в мою гримёрную, я чувствовала себя очень странно.

• Diggle had mentioned that maybe you were feeling a little left out.

  Диггл сказал, что ты чувствовала себя немного покинутой.

• And I have been feeling remarkably youthful these days.

  И я чувствовала себя удивительно молодой эти дни.

• My feeling of disarray was immense.

  Я чувствовала себя не в своей тарелке всё больше и больше.

• You weren't feeling sick, Gillian.

  Ты не чувствовала себя больной, Джиллиан.

• For days, I've been feeling useless, futile.

  Долгое время я чувствовала себя бесполезной.

• I was just feeling really creative and really emotionally available again, and it came out great.

  Я чувствовала себя креативной, и снова эмоционально открытой, и это вышло просто великолепно».

• I was just feeling guilty that I lied to the Captain and...

  Я просто чувствовала себя виноватой что соврала Капитану и...

• Heard you weren't feeling well.

  Слышала ты чувствовала себя не очень хорошо.

• My periods were all over the place, and I was feeling really sick and bloated.

  Мои циклы стали нерегулярны, и я чувствовала себя больной, меня тошнило.

• That morning, she wasn't feeling well.

  В то утро она плохо чувствовала себя.

Другие варианты перевода слова feeling

• Чувство
• Ощущение
• Чувствую себя
• Себя чувствуешь
• Предчувствие
• Чувствуешь себя
• Чувствовать себя
• Себя чувствуете
• Чувствует себя
• Себя чувствует
• Чувствовал себя
• Настроение