| The 2012 physical inventory has been completed. | Инвентаризация 2012 года уже завершена. |
| National procedures for ratification have been completed. | Национальная процедура ратификации завершена. |
| Implementation has been completed. | Работа по осуществлению резолюции завершена. |
| Training was completed in 2009. | Соответствующая подготовка была завершена в 2009 году. |
| Langley's psych evaluation hasn't been completed. | Психиатрическая экспертиза Лэнгли не завершена. |
| Lifting completed, start the setting. | Подготовка завершена, запускаем установку. |
| Operation completed as ordered, sir. | Операция захвата завершена, сэр. |
| The game of foosball is completed. | Игра в настольный футбол завершена. |
| The evaluation has since been completed. | Такая оценка была завершена. |
| Licence plates recognition system completed. | Установка системы опознавания автотранспортных средств завершена. |
| Network and systems architecture completed. | Завершена работа над архитектурой сети и систем. |
| Security plan completed in 2008 | Разработка плана обеспечения безопасности завершена в 2008 году |
| Version 1 of policy framework completed | Завершена подготовка первой версии нормативной базы МСУГС |
| The valuation methodology was completed. | Завершена разработка методики оценки. |
| Now completed second phase of implementation. | Вторая фаза процесса казни завершена. |
| Training of system administrator has been completed. | Завершена подготовка администратора системы. |
| The budget for UNMIL is completed | Подготовка бюджета МООНЛ завершена. |
| Batch queue is completed... | Пакетная обработка очереди завершена... |
| Work was eventually completed by the building of a tower. | Работа была завершена строительством башни. |
| Tank voiding operations completed. | Операция по очистке бака завершена. |
| The survey was completed a month later. | Работа была завершена месяц спустя. |
| April 4 deal was completed. | 4 апреля сделка была завершена. |
| The transaction was completed on June 23. | Сделка была завершена 23 июня. |
| Program completed by your command. | Программа завершена по Вашей команде. |
| The ServiceModelReg tool has completed successfully. | Работа инструмента ServiceModelReg успешно завершена. |