Примеры в контексте "Barely - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Едва

• I could barely see.

  Едва ли мог видеть.

• I barely got out of the way.

  Я едва успел сойти.

• He's barely conscious.

  Он едва ли в сознании.

• I barely made it out in time.

  Я едва успел смотаться.

• They'll barely have to speak.

  Они едва ли будут говорить.

• I could barely move my limbs.

  Я едва мог пошевелить конечностями.

• You can barely see it in the game.

  В игре это едва заметно.

• They've barely crossed their own oceans.

  Они едва пересекли свои океаны.

• We're barely making a dent in that thing.

  Мы едва ранили его.

• We'd barely seen him.

  Мы с ним едва виделись.

• You barely know me.

  Вы едва знаете меня.

• You barely talk to me.

  Ты едва намекнула мне.

• We'll barely make it.

  Да, мы едва успели.

• We barely made it up the stairs.

  Мы едва по ступенькам поднялись.

• She barely even made eye contact.

  Она едва поднимала глаза.

• Just barely doesn't count.

  Лишь едва не считается.

• I barely touched you.

  Я едва до тебя дотронулся!

• Hyah! Still barely know you.

  Все еще едва знакомы.

• We're barely surviving here.

  Мы едва выживают здесь.

• Waitress barely remembers her.

  Официантка ее едва помнит.

• You've barely mentioned the wonder, Karl.

  Ты едва ли упомянул чудо.

• I've barely touched.

  Я едва тебя коснулся.

• I barely know her.

  Мы были едва знакомы.

• You barely know the guy.

  Ты едва его знаешь.

• She's barely a year old.

  Но ей едва исполнился год.

Другие варианты перевода слова barely

• Почти не
• Еле
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо