Примеры в контексте "Barely - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Едва

• Without the tie, he's barely recognizable.

  Без галстука он едва узнаваем.

• Well, it's barely started.

  Ну, он едва начат.

• Oppenheimer barely tolerates our existence.

  Оппенгеймер нас едва терпит.

• Down a throat he can barely get air down.

  которым едва дышать можешь.

• I can barely keep up with them.

  Я едва поспеваю за ними.

• Hello, barely sentient local.

  Здравствуй, едва разумный абориген.

• You're barely even around.

  Ты едва был с ней рядом.

• I can barely stand.

  Я едва стою на ногах.

• I barely finished high school.

  Мне едва удалось закончить школу.

• He barely left the house.

  Он едва ли выходил из дома.

• Which I can barely write

  Которую я едва смог дописать.

• She barely knew him.

  Она едва ли его знала.

• She's barely mine.

  И едва ли моя.

• And you can barely pay your rent, as it is.

  Тебе едва хватает на квартплату.

• You barely know us.

  Ты ж нас едва знаешь.

• She's barely 17.

  Ей едва исполнилось 17.

• I can barely work.

  Я едва могу работать.

• They barely know each other.

  Они едва знают друг друга.

• They - they barely even liked each other.

  Они едва терпели друг друга!

• You have barely touched your fries.

  Ты едва притронулся к картошке.

• You barely know me.

  Ты меня едва знаешь.

• I could barely hold it together.

  Я едва смогла их вынести.

• You barely knew the guy.

  Вы едва знали парня.

• He's barely recognisable.

  Его едва можно узнать.

• He can barely write.

  Он едва может писать.

Другие варианты перевода слова barely

• Почти не
• Еле
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо