Примеры в контексте "Barely - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Едва

• We barely know her, that's my problem.

  Да мы едва её знаем.

• I can barely protect you.

  Я едва могу защитить тебя.

• No, she is barely stable.

  Нет, она едва дышит.

• I'm barely in the frame!

  Я едва в рамке!

• You can barely stand!

  Да ты едва стоишь.

• Back then he could barely live.

  Тогда он был едва жив.

• You barely knew him.

  Ты его едва знала.

• We're barely holding it together.

  Мы едва все это сдерживаем.

• They're barely scratches.

  Они едва задевают её.

• You can barely move.

  Ты же едва двигаешься.

• I barely made it to the lobby.

  Едва добралась до холла.

• He was barely 43 years old.

  Ему едва исполнилось 43 года.

• I can barely keep a guy.

  Я едва могла сдерживать парня.

• We barely have the one.

  У нас едва ли есть один.

• I barely know the man.

  Я его едва знал.

• We barely even know each other.

  Мы же едва знакомы.

• I can barely hear anything you're saying.

  Я тебя едва слышу.

• Can barely stand on my feet

  Едва уже стою на ногах

• It's barely got a trunk.

  Сзади едва хватает места.

• I barely got a word in.

  Я едва могла слово вставить.

• You barely knew her.

  Вы едва её знали.

• Hell, I barely even knew him.

  Я едва его знала.

• I barely know the girl.

  Я едва знаю ее.

• Even if you're barely keeping yourself in check.

  Даже когда едва сдерживаешь себя.

• I'm barely recognizable.

  Меня едва можно узнать.

Другие варианты перевода слова barely

• Почти не
• Еле
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо