Примеры в контексте "Barely - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Едва

• I barely touched his ear.

  Я едва дотронулся до его уха.

• And he barely escaped with his life.

  И он едва выбрался живым.

• We can barely keep up with demand.

  Мы едва можем угнаться за спросом

• You and I were barely talking.

  Мы с тобой едва разговаривали.

• Someone you barely knew.

  Кто-то едва знакомый тебе.

• I barely escaped into the subway!

  Я едва спряталась в метро!

• I could barely understand a word of them.

  Я их едва понимаю.

• There's barely 20 grand here.

  Здесь едва 20 штук наберётся.

• This thing barely fit through the door.

  Он едва пролез в дверь.

• I barely esoaped alive!

  Я едва унёс ноги!

• I barely saw his face.

  Я едва разглядела его лицо.

• You're barely friends with Cliff.

  Вы с Клиффом едва знакомы.

• He was barely scraping by.

  Он едва сводил концы с концами.

• She's barely even eating.

  Едва ли она ест вообще.

• He barely talks to me.

  Он едва ли говорит со мной.

• You and Sherry were barely speaking.

  Вы с Шерри едва разговаривали.

• You barely have to try.

  Тебе нужно едва попытаться.

• We barely survived our arrival.

  Мы едва пережили наше прибытие.

• She could barely walk.

  Она едва могла ходить.

• Can barely recognize this place.

  Едва узнаю это место.

• It's just, you barely escaped assassination.

  Просто вас едва не убили.

• I can barely remember them.

  Я едва их помню.

• We barely know each other.

  Мы едва знакомы друг с другом.

• You can barely even stand.

  Ты едва можешь стоять.

• You barely did half the work.

  Ты едва сделал половину работы.

Другие варианты перевода слова barely

• Почти не
• Еле
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо