| I barely know you. | Я вас едва знаю. |
| We barely knew each other. | Мы едва друг друга знали. |
| I can barely sit through it. | Я едва высидел его. |
| You people, I barely know. | А вас я едва знаю. |
| Tobes, you can barely write. | Тоби, едва можешь написать. |
| You barely fit through. | Вы едва пролезаете в него. |
| She barely knows who I am. | Она едва знает меня. |
| We barely finished picking our crops. | Мы едва закончили сбор урожая. |
| You barely can see ourselves. | Вы едва можете видеть себя. |
| He's barely hanging on. | А Бен, он едва держится. |
| He barely escapes himself. | Ему едва удаётся спастись. |
| He barely escapes with his life. | Он едва спасает свою жизнь. |
| You can barely walk. | Ты едва стоишь на ногах. |
| Itjust barely bruised me. | Это едва не погубило меня. |
| I barely escaped with my life! | Я едва унёс ноги! |
| We can barely keep our heads above water. | Мы едва держимся на плаву. |
| I barely knew my own father. | Я едва знал своего отца. |
| You've barely eaten a thing. | Вы едва приступили к еде. |
| You can barely walk, man. | Ты едва идёшь, мужик. |
| I barely speak French. | Я едва говорю по-французски. |
| I barely saw her. | Я едва её видела. |
| I can barely stand up straight. | Я едва стою на ногах. |
| Still, the race has barely started. | Однако, гонка едва началась. |
| He can barely stand up. | Он едва на ногах стоит |
| I barely touched it. | Я едва коснулся его. |