| I can barely even stand up? | Я едва стою на ногах. |
| I barely made it through my first childhood. | Я едва пережил первое детство. |
| I barely knew Nathan. | Я едва знала Натана. |
| But she barely knew him. | А она едва знала его. |
| He can barely talk. | Он едва может говорить. |
| That we can barely afford. | Которую мы едва можем себе позволить. |
| I can barely tell they're there. | Я их едва ощущаю. |
| You can barely taste the sadness. | Грусть в ней едва ощущается. |
| I barely remember it. | Я едва его припоминаю. |
| You barely know her. | Ты едва ли ее знаешь. |
| I'll barely work up a sweat. | У меня едва выступит пот. |
| I can barely grip it. | Я едва могу его удержать. |
| I barely know the guy. | Я едва знал этого парня. |
| I barely knew her. | Я едва знал её. |
| I barely escaped with my life. | Я едва осталась жива. |
| You barely know him. | Да ты едва его знаешь. |
| No, I barely remember him. | Я едва помню его. |
| You can barely stand. | Ты едва можешь стоять. |
| You barely know the car. | Ты едва знаешь свою машину. |
| We barely made it ourselves. | Мы сами едва успели. |
| I've got barely enough power as it is. | Энергии едва хватает на это. |
| I barely understand myself. | Я сам едва понимаю. |
| I barely even know you. | Да мы едва знакомы! |
| You can barely taste it. | И ты едва ли чувствуешь вкус. |
| I barely know him! | Да я его едва знаю! |