| Why would you even, like, | С чего ты вообще вдруг |
| Why aren't they? - (Laughter) | С чего бы это? |
| Why would she think I was bringing Opal? | С чего она это взяла? |
| Why would that be a problem? | С чего бы это? |
| Why the sudden change of heart? | С чего это вдруг? |
| Why would it be weird now? | С чего вдруг обидится? |
| Why would they be for you? | С чего бы это? |
| Why would you even say something like that? | С чего ты вообще взяла? |
| Why would I be mad at you? | С чего мне злиться? |
| Why would we think we will in trouble? | С чего бы вдруг? |
| Why are you acting like this? | С чего такая реакция? |
| Why would I watch a show like that? | С чего мне такое смотреть? |
| Why do you care so much? | С чего такая забота? |
| Why the hell would he think of that? | С чего он взял? |
| Why the hell would you lie to me? | С чего тебе врать? |
| Why would you say any of that? | С чего вы взяли? |
| Why are they suddenly like this? | С чего это вдруг? |
| Why would he go for it with me? | С чего бы поддерживать меня? |
| Why would I not be sure? | С чего мне сомневаться-то? |
| Why would I want to do that? | С чего бы это? |
| Why would I be a leg man? | С чего бы это? |
| Why on earth would you do that? | С чего бы это? |
| Pilot? Why do you think so? | С чего ты взял? |
| Why wouldn't she want that? | С чего бы вдруг? |
| Why would it be "KURT"? | С чего бы это? |