| Why would I be when I burnt them? | С чего мне переживать, если я сам и спалил их? |
| Why should my kids suffer just 'cause they're healthy? | С чего это мои дети должны страдать от того, что здоровы? |
| Why would a poor little faun like me lie to you? | С чего бы такой бедный маленький фавн, как я, стал врать вам? |
| Why would I be trying to kill you? | С чего ты взял, что я хочу тебя грохнуть? |
| Why do you think I could fix it? | С чего вы решили, что я могу это починить? |
| Why should I sell if I'm doing well? | С чего я должна продавать, если дела идут хорошо? |
| Why would anyone think that this is my golden-ticket idea? | С чего вы решили, что идея с золотыми билетами была моя? |
| WHY WOULDN'T HE LIKE YOU? | С чего бы ты ему не понравился? |
| Why wouldn't claire want to come? | С чего бы Клер не захотела к нам ехать? |
| Why the hell would she do that? | С чего бы, чёрт возьми, ей это делать? |
| Why did you think you had to save me? | С чего ты взял, что должен был спасать меня? |
| Why wouldn't we be okay? | С чего бы нам быть не в порядке? |
| Why the concern, you didn't even know Col. | С чего тебя это волнует, ты ведь даже не знал Кола? |
| Why would you think we have friends in North Korea? | С чего ты решила, что у нас есть там друзья? |
| Why would they think it's me? | С чего им думать, что это я? |
| Why wouldn't I be okay? | С чего бы мне не быть в порядке? |
| Why would you think I would help you? | С чего вы взяли, что я стану вам помогать? |
| Why would I tell Mona that ezra has a kid? | С чего я должна была рассказать Моне, что у Эзры есть ребенок? |
| Why is he being nice to me? | С чего вдруг он стал ко мне так добр? |
| Why wouldn't she be with him? | С чего бы ей не быть с ним? |
| Why do you have to owe me, Lucious? | С чего вдруг тебе быть у меня в долгу, Люциус? |
| Why would I pull your leg? | С чего бы я стал это делать? |
| Why are you buying me lunch? | С чего это ты меня на обед зовёшь? |
| Why will they let you borrow it? | А с чего он должен дать тебе свою машину? |
| Why would he tell you that? | А с чего это он вдруг сказал тебе? |