Why would I be startled? |
С чего мне быть напуганной? |
Why ever would you? |
А с чего бы? |
Why don't I know? |
С чего бы не знать? |
Why would I be? |
Нет, с чего бы. |
Why would I be nervous? |
А с чего бы мне нервничать? |
Why on earth would I be jealous? |
С чего бы мне ревновать? |
Why the change of heart? |
С чего вдруг смена убеждений? |
Why on earth would I be alarmed? |
С чего бы мне беспокоиться? |
Why do you think that? |
С чего вы это взяли? |
Why was the last one? |
А с чего был последний? |
Why's he insisting? |
С чего такая настойчивость? |
Why would I threaten her? |
С чего мне угрожать ей? |
Why would I believe you? |
С чего мне верить? |
Why would we ever accept that? |
С чего бы нам соглашаться? |
Why should I wait? |
С чего мне ждать? |
Why would I be in the house? |
С чего бы мне приходить? |
Why would he say that? |
С чего он взял? |
Why would I go there? |
С чего мне туда идти? |
Why wouldn't I? |
С чего бы не вернуться? |
Why would he lose weight? |
С чего бы ему терять вес? |
Why would you say that? |
С чего вы это взяли? |
Why wouldn't I? |
С чего бы я промолчала? |
Why should he feel awkward? |
С чего это ему неловко? |
Why would I be? |
С чего бы ей быть? |
Why wouldn't I be? |
А с чего бы вдруг стало нехорошо? |