Примеры в контексте "Why - С чего"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — С чего

• ~ Why would you even say that?

  С чего тебе такое в голову пришло? - Я не знаю!

• Why would I not be serious?

  И с чего мне, собственно, шутить? - Ладно.

• Why would I tell you if I did?

  Даже если и были бы, с чего я вам должен об этом говорить?

• Why are you asking me this all of a sudden?

  С чего это ты вдруг спрашиваешь?

• Why do you have to go to confession in the middle of a tour?

  С чего это ты собрался на исповедь посреди смены?

• Why go to the sea, all of a sudden?

  С чего вдруг рванула на море?

• Why is she listening to me so well all of a sudden?

  С чего это вдруг она меня послушалась?

• Why is Mao suddenly so eager to come in from the cold?

  С чего это Мао внезапно пошёл на контакт?

• Why else do you think I've been sleeping with Bobby?

  С чего ещё мне спать с Бобби?

• Why, I don't know where you're getting your data, but I believe you're mistaken.

  Не знаю, с чего вы так решили, но вы ошибаетесь.

• Why do you accept the charges on a collect call from a wrong number?

  С чего ты согласился оплатить, если ошиблись номером?

• Why would Cheryl do something like that?

  С чего бы Шерил творить такое?

• Why do you think you might end up in hell?

  С чего ты взяла, что можешь оказаться там?

• Why would I want to go back so fast?

  С чего бы мне торопиться обратно?

• Why would I want to go and live in Devon?

  С чего бы мне хотеть ехать жить в Девон?

• Why would I want to go away with you?

  С чего бы мне хотеть уехать с тобой?

• ! Why would I want to do that?

  С чего бы мне хотеть этого?

• Why would he want to do that?

  С чего бы ему делать это?

• Why would the Serbs be out here?

  С чего бы сербам тут быть?

• Why would he set us up like that?

  С чего бы ему так нас подставлять?

• Why would Zoe Hart even want to be a Belle?

  С чего бы Зои Харт еще хотеть быть Белл?

• Why would I hang up on you?

  С чего бы мне бросать трубку?

• Why are you so nice all of a sudden?

  С чего это вдруг ты такой милый?

• Sorry? Why should you be sorry?

  А с чего тебе просить прощенья?

• Why would they be stretched out in the...?

  Странно. С чего бы им растягиваться в...

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего