Примеры в контексте "Why - С чего"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — С чего

• Why do I have to help South Korean women?

  С чего бы мне помогать какой-то южно-корейской женщине?

• Why should I listen to it?

  С чего я должен это слушать?

• Why are you buttering me up?

  С чего ты ко мне подлизываешься?

• Why do you ever go back?

  С чего бы тебе вообще возвращаться туда?

• Why is that colonel chasing you?

  С чего этот полковник на вас охотится?

• Why would they be asking about me?

  С чего бы им обо мне спрашивать?

• Why should I fear a robot suit when I have become der Ubermensch?

  С чего бы мне бояться костюма робота, если я стал Сверхчеловеком?

• Why would you even think that?

  С чего ты вообще это взял?

• Why wouldn't it be safe?

  С чего бы это не было безопасным?

• Why would you lose your powers?

  С чего бы тебе терять свои?

• Why do you say that he feels better?

  С чего ты взял, что ему лучше?

• Why are you asking her that?

  С чего такое сомнение в голосе?

• Why should I be concerned about you?

  С чего мне беспокоиться за тебя?

• Why on earth would you think that?

  С чего бы вам там думать?

• Why are you guys talking to each other?

  С чего это вы вообще друг с другом разговариваете?

• Why would I be looking for Snot?

  С чего мне вообще на Снота смотреть?

• Why do you think we parked two blocks away?

  С чего бы мы ещё запарковались в двух кварталах?

• Why would you give me a present?

  С чего бы вам дарить мне подарок?

• Why do we have to tell her where it came from?

  С чего мы должны рассказывать тебе, откуда это взялось?

• Why the sudden fascination with Karl?

  С чего такое внезапное увлечение Карлом?

• Why, someone put a gun to your head?

  С чего это, тебе кто-то к голове пушку приставил?

• Why would I ever do that?

  С чего бы вдруг мне это сделать?

• Why would I want to be your girlfriend?

  И с чего мне твой девушкой становиться?

• Why shouldn't everything be OK?

  А с чего должно быть плохо?

• No. Why would you think that?

  Нет, с чего ты это взяла?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего