| Why would I have monkey problems? | С чего вдруг у меня появятся проблемы с птичками? |
| Why would I find it amusing? | С чего бы я считал это забавным? |
| Why should I do anything for him? | С чего это я должен что-то делать для него? |
| Why would Odo's medical records be classified? | С чего бы это медицинским записям Одо, быть засекреченными? |
| Why would you let me help? | И с чего бы тебе рассчитывать на мою помощь? |
| Why would we know the chauffeurs? | Что? С чего бы нам знать шофера? |
| Why would I have any special influence over Lola? | С чего бы у меня было какое-то особое влияние на Лолу? |
| Why wouldn't she be fine? | А с чего ей быть не в порядке? |
| Why would I read a biography on Rodin? | Да -С чего бы мне читать биографию Родена? |
| Why would you even think that? | Да с чего ты вообще так подумал? |
| Why do you think she knows something? | С чего ты взяла, что она о чем-то узнала? |
| Why do you think I would bother her? | С чего ты взял, что я стану до нее докапываться? |
| Why would she know where your girlfriend is? | С чего бы ей знать, где находится твоя подружка? |
| Why would she risk escalating my wrath? | С чего бы она стала рисковать, вызывая мою ярость? |
| Why would he have this exact necklace? | С чего у него взялось именно это колье? |
| Why should it make us lose? | С чего вы взяли, что мы потеряем место из-за этой истории? |
| Why would he come with me? | С чего ты взял, что он пойдет со мной? |
| Why should he talk to us tomorrow? | С чего бы ему говорить с нами завтра? Эдди Лавадж. |
| Why would she listen to me? | Ладно, но с чего вы взяли что она послушает меня? |
| Why would I discourage something that I love? | С чего бы мне отучать тебя от того, что я люблю? |
| Why is this my problem, Michael? | С чего ты взял, что это моя проблема, Майкл? |
| Why would someone demonstrably suicidal want to lie? | С чего бы врать человеку, который так показательно не хочет жить? |
| Why would Jordan leave her car at the marina? | С чего бы Джордан оставлять машину на причале? |
| Why shouldn't I look good? | А с чего бы мне не выглядеть хорошо? |
| Why would they not be viable? | А с чего бы им не быть жизнеспособными? |