Why would you just automatically get it? |
С чего вдруг она автоматически ваша? |
Why would we need to ask you? |
С чего бы мы обращались к тебе? |
Why would I make this face when I smell pickles? |
С чего бы мне делать такое лицо при запахе уксуса? |
Why would the parents be helping? |
А с чего бы родителям помогать? |
Why wouldn't I be sure? |
С чего мне не быть уверенным? |
Why help a girl with so much attitude? |
С чего это ты так рвешься ей помочь? |
Why should I help you out? |
С чего вдруг я должен тебе помогать? |
Why would my car be at a construction site? |
С чего бы это моя машина была на стройке? |
Why else would I be here? |
Иначе с чего мне здесь быть? |
Why on earth would he want to see the dean? |
С чего бы это ему понадобилось встречаться с деканом? |
Why would they give us a photo? |
С чего бы им давать нам фотографию? |
Why would I have done that? |
С чего бы мне это делать? |
Why actually am I in trouble? |
С чего это у меня неприятности? |
Why do you suddenly want to meet me |
С чего вдруг ты решила со мной встретиться? |
Why would you listen to me? |
С чего ты будешь меня слушать? |
Why would we want all raisins and peanuts? |
С чего бы нам захотелось старого изюма с орехами? |
Why would I go with Tai? |
С чего мне встречаться с Тай? |
Why would you want to stop me? |
С чего это вам меня останавливать? |
Why do you think it wasn't safe? |
С чего ты взяла, что там небезопасно? |
Why would they help me now? |
С чего бы им помогать мне сейчас? |
Why would I be helping him? |
С чего бы мне ему помогать? |
Why would I ever help you? |
С чего бы мне тебе помогать? |
Why would they kidnap someone like caitlin? |
С чего бы им похищать Кейтлин? |
Why does he get to write poetry? |
С чего это он вдруг начал писать стихи? |
Why do you give me a gift suddenly? |
С чего это ты вдруг мне сделал подарок? |